­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

¥~°ê¤½¥q±`¾n¤¤°ê¥Nªí¾÷ºc¡]¥Nªí³B¡^¥~Äy­û¤u­Ó¤H©Ò±oµ|¯Çµ|¸q°È

¥~°ê¤½¥q±`¾n¤¤°ê¥Nªí¾÷ºc¡]¥Nªí³B¡^¥~Äy­û¤u­Ó¤H©Ò±oµ|¯Çµ|¸q°È

¡@¡@¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°êµn°O¦¨¥ßªº±`¾n¥Nªí¾÷ºc¡]¥Nªí³B¡^¡A¨ä­º®u¥Nªí¤@¯ë¥Ñ¥~Äy¤H­û¾á¥ô¡A°£­º®u¥Nªí¥~ÁÙ¥i¯à¦³¨ä¥Lªº¥~Äy¤H­û¥ô¾¡A¥Nªí³B¥~Äy­º®u¥Nªí¥H¤Î¨ä¥L¥~Äy­û¤uªº­Ó¤H©Ò±oµ|¯Çµ|¸q°È¦p¦ó½T©w¡Hµ|ªk¹ï¨ä¬O§_¦³¯S§O³W©w¡H

¡@¡@¤¤°ê°]¬F³¡¡m°]¬F³¡µ|°ÈÁ`§½Ãö©ó°õ¦æµ|¦¬¨ó©w­Y¤z±ø¤å¸ÑÄÀªº³qª¾¡n¡]¡]86¡^°]µ|¨ó¦r²Ä015¸¹¡^´¿³W©w¡A»P¤¤°êñ¦³µ|¦¬¨ó©wªº¹ï¤è°ê®a©~¥Á­Ó¤H³Q¬£¨ÓµØ¾á¥ô¥ø·~±`¾n¥Nªí³Bªº¥Nªí©Î¤u§@¤H­û¡AÄÝ©ó¦bµØ¦³©T©w¤u§@ªº±`¾n¤H­û¡A¨ä¤u¸êÁ~ª÷¤£½×¦b¦ó¦a¤ä¥I¡A³£¤£¾A¥Î°±¯d´Á¤£¶W¹L183¤Ñªº§Kµ|³W©w¡C

¡@¡@¹ï©ó¦b³Q©ú½T¬°±`¾n¥Nªí¤§«e¡A¤w¸g¥ý´Á¨ÓµØ¬°Äw³Æ³]¥ß¥Nªí³B¶i¦æ¤u§@¡A©ÎªÌ¦b¥Nªí³B¥ý¦æ¤u§@¡A«á³Q¥¿¦¡©e¥ô¡AÄÝ©ó³oÃþ±¡ªpªº¡A¤]¤£¾A¥Î°±¯d´Á¤£¶W¹L183¤Ñªº§Kµ|³W©w¡C¦pªG¸Ó­Ó¤H³Ì«á¨S¦³³Q©e¥ô¬°±`¾n¥Nªí©ÎªÌ½T©w¬°¥Nªí³B±`¾n¤u§@¤H­û¡A«h¥i¥H«öµu´Á³r¯d¤H­û¹ï«Ý¡A²Å¦X¨ó©w­­©w°±¯d¤Ñ¼Æµ¥±ø¥óªº¡A¹ï¨ä¤u¸êÁ~ª÷©Ò±o§K¤©¼xµ|¡C

¡@¡@¤¤°ê°ê®aµ|°ÈÁ`§½¦b1994¦~¤Sµo¥X¤F¡mÃö©ó¦b¤¤°ê¹Ò¤ºµL¦í©Òªº­Ó¤H¨ú±o¤u¸êÁ~ª÷©Ò±o¯Çµ|¸q°È°ÝÃDªº³qª¾¡n¡]°êµ|µo[1994]148¸¹¡^¤å¥ó¡A¤å¥ó³W©w¡A¤Z¬O¥~Äy¤H­û©Ò¦b¤¤°ê¹Ò¤º¥ø·~¡B¾÷ºcÄÝ©ó±Ä¥Î®Ö©w§Q¼í¤èªk­p©º¥ø·~©Ò±oµ|©Î¨S¦³Àç·~¦¬¤J¦Ó¤£¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|ªº¡A«h¸Ó¥~Äy­Ó¤H¹ê»Ú¦b¤¤°ê¹Ò¤º¤u§@´Á¶¡¨ú±o¤u¸êÁ~ª÷¡A¤£½×¬O§_¦b¸Ó¤¤°ê¹Ò¤º¥ø·~¡B¾÷ºc·|­p±b襤¦³°O¸ü¡A§¡À³µø¬°¸Ó¤¤°ê¹Ò¤º¥ø·~¤ä¥I©Î¥Ñ¸Ó¤¤°ê¹Ò¤º¾÷ºc­t¾áªº¤u¸êÁ~ª÷¡C

¡@¡@¡§¡]86¡^°]µ|¨ó¦r²Ä015¸¹¡¨»P¡§°êµ|µo[1994]148¸¹¡¨ ªº¥XµoÂI¬O¤@¼Ëªº¡G¥~Äy¤H­û¦b°ê¤º³]¥ßªº¥Nªí³B©Î¨ä¥L¾÷ºc¥ô¾¡AÀ³±q¸Ó¾÷ºc¨ú±o©Ò±o¡A©ÎªÌ¨ä¦b¸Ó¾÷ºc¥ô¾´Á¶¡¨ú±oªº©Ò±oÀ³»{¬°¥Ñ¸Ó¾÷ºc©Ó¾á¡A¦ÓµL½×¬O°ê¤ºÁÙ¬O°ê¥~¾÷ºc¤ä¥I¡C¦]¦¹¡A¥~Äy¤H­û¦b°ê¤º¤u§@´Á¶¡¡AÀ³¥Ñ°ê¤º¥Nªí³B©Î¾÷ºc­t¾áªº³¡¤À¦¬¤J¡A¦b¤¤°êÀ³­t¦³¯Çµ|¸q°È¡C

¡@¡@¤¤°ê¹ï¥~ñ­qªºµ|¦¬¨ó©wÃö©ó¡§«D¿W¥ß­Ó¤H³Ò°È¡¨¤@±ø¤¤¡A¤@¯ë³£³W©w¥~Äy¤H­û¥u¦³¦P®Éº¡¨¬¥H¤U¤T­Ó±ø¥ó¡A¤~¥i¥H¦b¤¤°ê¹Ò¤º§K©º­Ó¤H©Ò±oµ|¡G

¡@¡@1¡B¦b¦³Ãö¾ú¦~¤¤¦b°±¯d³sÄò©Î²Ö­p¤£¶W¹L183¤Ñ¡F

¡@¡@2¡B¥~Äy¤H­ûªº¤u¸êÁ~ª÷¤£¬O¥Ñ°ê¤º¥ø·~¤ä¥I©Î¨ó¤O¼t°Ó¥Nªí¸Ó¥ø·~¤ä¥I¡F

¡@¡@3¡B¥~Äy¤H­ûªº¤u¸êÁ~ª÷¤£¬O¥Ñ¥~°ê¥ø·~³]¦b¤¤°êªº±`³]¾÷ºc©Î©T©w°ò¦a©Ò­t¾á¡C ³¡¤À¯Çµ|¤H¥H¬°°ê¤º¾÷ºc¤£¤ä¥I¥~Äy­û¤u¤u¸ê¡A¥Ñ°ê¥~ÃöÁp¤½¥q¤ä¥I¡A¥~Äy­û¤u¦b¤¤°ê¹Ò¤º©~¦í®É¶¡¤£¶W¹L183¤Ñ´N¥i¥H§K­Ó¤H©Ò±oµ|¡A¹ï©ó±`¾n¥Nªí¾÷ºcªº­º®u¥Nªí¡A³oºØ²z¸Ñ»P«e­±ªº¤å¥ó³W©w¤£²Å¡C

¡@¡@¹Ò¤º¥~¦P®É¾á¥ô¾°Èªº³B²z

¡@¡@¦pªG¥~Äy¤H­û¦b°ê¤º¥Nªí¾÷ºc©M°ê¥~¤½¥q¦P®É¾á¥ô¾°È¡A¨ä¨ú±oªº¤u¸êÁ~ª÷¡AÀ³¦X²z¹º¤À°ê¤º³¡¤À©M°ê¥~³¡¤À¡A§_«hµ|°È¾÷Ãö¦³Åv®Ö©w¨ä°ê¤ºªº¦¬¤J¡C«Øij¥ø·~¦b¥~Äy¤H­ûªº³Ò°Ê¦X¦P¤¤©ú½T¦¬¤J¹º¤À¡A§_«h¥Ñµ|°È¾÷Ãö®Ö©wªº°ê¤º¦¬¤JÃB±N·|¤ñ¸û°ª¡A¥~Äy¤H­û°ê¤ºªºµ|­t¤ñ¸û­«¡C¤@­Ó¯Çµ|¦~«×¤º¦b°ê¤º©~¦í®É¶¡¤£¶W¹L183¤Ñªº±¡ªp¤U¡A¥~Äy¤H­û¦b°ê¤º¤u§@ªº´Á¶¡¡A¥u¦³¥Ñ°ê¤º¥Nªí³B­t¾áªº³¡¤À¦¬¤J­t¦³¯Çµ|¸q°È¡A°ê¥~¤½¥q­t¾áªº³¡¤ÀµL¯Çµ|¸q°È¡C

¡@¡@¦b¹Ò¤º¤£¦P¥Nªí³B¦P®É¾á¥ô¾°Èªº³B²z

¡@ ¡@¦pªG¥~Äy¤H­û¦P®É¦bÁ`¾÷ºc¾n¤¤°ê¹Ò¤º¤£¦P¥Nªí³B­Ý¥ô­º®u¥Nªí¡A¨ä­Ó¤H©Ò±oµ|¤S¸Ó¦p¦ó³B²z¡H¥~Äy¤H­û­Ý¥ô¤£¦P¥Nªí³Bªº­º®u¥Nªí¡A¤]À³¸Ó«ö¤W­z­ì«h¹º¤À¹Ò¤º ¦¬¤J©M¹Ò¥~¦¬¤J¡A¦Ü©ó¨ä¦¬¤J¬O§_»Ý­n¦b¤£¦P¥Nªí³B¹º¤À¡B¦p¦ó¹º¤À¡A¤¤°ê°ê®aµ|°ÈÁ`§½¨S¦³©ú½T¡C®Ú¾Ú¡m­Ó¤H©Ò±oµ|¦Û¦æ¯Çµ|¥Ó³ø¿ìªk(¸Õ¦æ)¡n¡]°êµ|µo[2006]162¸¹¡^³W©w¡A¦pªG¯Çµ|¤H±q¨â³B©ÎªÌ¨â³B¥H¤W¨ú±o¤u¸ê¡BÁ~ª÷©Ò±oªº¡A¿ï¾Ü¨Ã©T©w¦V¨ä¤¤¤@³B³æ¦ì©Ò¦b¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¥Ó³ø¡A¦]¦¹¨ä¤u¸êÁ~ª÷µL½×¦p¦ó¹º¤À³£¤£¼vÅT­Ó¤H©Ò±oµ|ªº­pºâ¡C

¡@¡@¦ý¥Nªí³B­û¤u¤u¸êªº¹º¤À«o¼vÅT¨ì¥Nªí³BÀç·~µ|©M©Ò±oµ|ªº­pºâ¡A¯S§O¬O¹ï©ó«ö¸g¶O´«ºâ¦¬¤Jªº¥Nªí³B¡C¼s¦{¦aµ|¦b¡mÃö©ó¥~°ê¥ø·~±`¾n¥Nªí¾÷ºc­º®u¥Nªí¤u¸êÁ~ª÷­p¤J¥Nªí¾÷ºc¸g¶O¤ä¥X´«ºâ¦¬¤J¼x¦¬Àç·~µ|°ÝÃDªº³qª¾¡n¡]ÁJ¦aµ|µo[2003]28¸¹¡^ ³W©w¡A¹ï©ó¦P®É­Ý¥ôÁ`¾÷ºc¾n¤¤°ê¹Ò¤º¨ä¥L¦a¤è¥Nªí¾÷ºc­º®u¥Nªíªº¥~Äy¤H­û¡AÁ`¾÷ºcÀ³¥X¨ã¨ä¹Ò¤º¥ô¾ÃÒ©ú¡B¤u¸êÁ~ª÷ÃÒ©ú¡F¥Nªí¾÷ºcÀ³´£¨Ñ¨ä¦U¦a­º®u¥NªíÃÒ¡B ­Ó¤H©Ò±oµ|§¹µ|¾ÌÃÒ¥H¤Î¦U¦a¥Nªí¾÷ºcµ|°Èµn°OÃÒ¡B¦Vµ|°È¾÷Ãö³ø°eªº¤u¸êÁ~ª÷©ú²Óªí¡Bµù¥U·|­p®v¼f­p³ø§i¡B·í¦aµ|°È¾÷Ãö½T»{ªºÀç·~µ|­p©º¤èªkÀɵ¥¡A¸g¥DºÞ µ|°È¾÷Ãö®Ö­ã«á¡A¨äµ|°È³B²z³W©w¦p¤U¡G

¡@¡@1¡B¨ä¥L¦a¤è¥Nªí¾÷ºc¦pÄÝ©ó±Ä¥Î«ö¸g¶O¤ä¥XÃB´«ºâ¦¬¤J­p©ºÀç·~µ|ªº¡A¥i¥u´N¨ä¤u¸êÁ~ª÷¥¼­p¤J¨ä¥L¦U¥Nªí¾÷ºc¸g¶O¤ä¥XÃBªº³¡¤À­p¤J¾nÁJ¥Nªí¾÷ºcªº¸g¶O¤ä¥X´«ºâ¦¬¤J­p©ºÀç·~µ|¡F

¡@¡@2¡B¨ä¥L¦a¤è¥Nªí¾÷ºc¦pÄÝ©ó±Ä¥Î¡§«ö¹ê­pºâ¡¨©Î¡§®Ö©w¦¬¤JÃB­pºâ¡¨¤èªk­p©ºÀç·~µ|ªº¡A¨ä­º®u¥Nªí¤u¸êÁ~ª÷¥iµø¬°¤w¥þ³¡­p¤J¨ä¥L¥Nªí¾÷ºc¸g¶O¤ä¥X¡C¦]¦¹¡A­º®u¥Nªí¤u¸êÁ~ª÷¤£¦A­p¤J¾nÁJ¥Nªí¾÷ºcªº¸g¶O¤ä¥X´«ºâ¦¬¤J­p©ºÀç·~µ|¡C

¡@¡@ºÊ·þ¡§¨Ó®Æ¥[¤u¡¨¥ø·~¥Í²£ªº¥~°ê¥ø·~­û¤uªº¯Çµ|¸q°È¤ÀªR

¡@¡@±q¨Æ¡§¨Ó®Æ¥[¤u¡¨ªº ¥ø·~¶·ª`·N¡A®Ú¾Ú¡m°ê®aµ|°ÈÁ`§½Ãö©ó¡q¤º¦a©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÃö©ó¹ï©Ò±oÁקKÂù­«¼xµ|©M¨¾¤î°½º|µ|ªº¦w±Æ¡r¦³Ãö±ø¤å¸ÑÄÀ©M°õ¦æ°ÝÃDªº³qª¾¡n³W©w¡A¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°ê¹Ò¤º°Ñ»P¥[¤u¶T©ö¥ø·~¥[¤u²£«~ªº¥Í²£¡BºÊ·þ¡BºÞ²z©Î¾P°âªº¡A¥i»{¬°¸Ó¥ø·~ºc¦¨¤F¤º¦aªº±`³]¾÷ºc¡A¨ÃÀ³¹ïÂkÄÝ©ó¸Ó±`³]¾÷ºcªº§Q¼í¼xµ|¡C¦]¦¹¦¹¶µ³W©wÁÙ·|²o¯A¨ì¥~°ê¥ø·~¦b¹Ò¤ºªº¥~Äy­û¤u­Ó¤H©Ò±oµ|°ÝÃD¡A¥Ñ©ó¥~°ê¥ø·~¦bµØºc¦¨±`³]¾÷ºc¡A®Ú¾Ú¤W­z¨â­Ó¤å¥óªº³W©w¡A«h¸Ó¾÷ºc¬ÛÃö¤u§@¤H­ûªº¦¬¤J¥i¯à·|¦b¤º¦a³Q¼x¦¬­Óµ|¡C

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ803«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6295 2884 ¶Ç¯u¡G+65 6295 2997
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 68748420 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 68748421  

image