­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

¶i¤f­¹«~°ê¥~¥Í産¥ø·~µù¥UºÞ²z³W©w

¡@

¶i¤f­¹«~°ê¥~¥Í産¥ø·~µù¥UºÞ²z³W©w

²Ä¤@³¹ Á`«h

 ²Ä¤@±ø 爲«OÅ@§Ú°ê¹A¡BªL¡Bªª¡Bº®·~¥Í産¦w¥þ©M¤HÅé°·±d¡A¥[强¹ï¶i¤f­¹«~ªºÀËÅçÀˬ̩MºÊ·þºÞ²z¡A®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¶i¥X¹Ò°Ê´Óª«Àˬ̪k¡n¤Î¨ä¹ê¬I±ø¨Ò¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­¹«~½Ã¥Íªk¡n©M¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¶i¥X¤f°Ó«~ÀËÅçªk¡n¤Î¨ä¹ê¬I±ø¨Òªº¦³Ãö³W©w¡A¨î©w¥»³W©w¡C

 ²Ä¤G±ø ¥»³W©w¾A¥Î¤_¦V¤¤°ê¿é¥X­¹«~¡]§t­¹¥Î©Ê°Ê´Óª«産«~¡A¤U¦P¡^ªº°ê¥~¥Í産¡B¥[¤u¡B¦s©ñ¥ø·~¡]¥H¤U²ºÙ°ê¥~¥Í産¥ø·~¡^ªºµù¥UºÞ²z¡C

 ²Ä¤T±ø ®Ú¾Ú°ê°È°|ªº±ÂÅv¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½¡]¥H¤U²ºÙ°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½¡^²Î¤@ºÞ²z¶i¤f­¹«~°ê¥~¥Í産¥ø·~µù¥U©MºÊ·þºÞ²z¤u§@¡C

 ²Ä¥|±ø °ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½­t³d¨î©w¡B¤½¥¬¡m¹ê¬I¥ø·~µù¥Uªº¶i¤f­¹«~¥Ø¿ý¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡m¥Ø¿ý¡n¡^¡C

 ²Ä¤­±ø ¤Z¦V¤¤°ê¿é¥X¡m¥Ø¿ý¡n¤º産«~ªº°ê¥~¥Í産¥ø·~¡A¶·¦V°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½¥Ó½Ðµù¥U¡C
¥¼Àò±oµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~ªº­¹«~¡A¤£±o¶i¤f¡C

 ²Ä¤»±ø ¥»³W©w©ÒºÙ¡§­¹«~¡¨¡A¨t«ü¦UºØ¨Ñ¤H­¹¥Î©ÎªÌ¶¼¥Îªº¦¨«~©M­ì®Æ¡C
 
²Ä¤G³¹ µù¥U±ø¥ó

 ²Ä¤C±ø ¥Ó½Ðµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~©Ò¦b°ê®a¡]¦a°Ï¡^ªºÃ~ÂåªA°ÈÅé¨t¡B´Óª««OÅ@Åé¨t¡B¤½¦@½Ã¥ÍºÞ²zÅé¨t¶·¸g°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½µû¦ô¦X®æ¡C

 ²Ä¤K±ø ¥Ó½Ðµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~©Ò¦b°ê®a¡]¦a°Ï¡^À³爲«D¬Ì°Ï¡CÀ³´£¨Ñ¥²­nªº¸ê®Æ¡AÃÒ©ú¦V¤¤°ê¿é¥Xªº­¹«~©Ò¥Î°Ê´Óª«­ì®Æ¨Ó¦Û«D¬Ì°Ï¡C

 ²Ä¤E±ø ¥Ó½Ðµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~À³¬O¸g©Ò¦b°ê®a¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ·í§½§å­ãªº幷¦b¨ä¦³®ÄºÊºÞ¤§¤Uªº¥ø·~¡A¨ä½Ã¥Í±ø¥óÀ³²Å¦X¤¤°êªk«ßªk³W©M¼Ð·Ç³W½dªº¦³Ãö³W©w¡C
 
²Ä¤T³¹ µù¥U¥Ó½Ð¤Î§å­ã

 ²Ä¤Q±ø °ê¥~¥Í産¥ø·~¥Ó½Ðµù¥U¡AÀ³·í¦V°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½´£¥X¥¿¦¡®Ñ­±¥Ó½Ð¡A幷´£¨Ñ¥H¤U¸ê®Æ¡G
 ¡]¤@¡^ ¥»°ê¡]¦a°Ï¡^ªº°Ê´Óª«¬Ì±¡¡AÃ~Âå½Ã¥Í¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B´Óª««OÅ@©M¹AÃÄ¡BÃ~ÃĴݯdºÊ±±µ¥¤è­±ªºªk«ß¡Bªk³W¡F©Ò¦b°ê®a¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ·í§½¾÷ºc³]¸m©M¤H­û±¡况¥H¤Îªk«ßªk³W°õ¦æµ¥¤è­±ªº®Ñ­±¸ê®Æ¡F
 ¡]¤G¡^ ¥Ó½Ðµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~¦W³æ¡F
 ¡]¤T¡^ ©Ò¦b°ê®a¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ·í§½¹ï³Q±ÀÂË¥ø·~ªºÀˬ̡B¤½¦@½Ã¥Í¹ê»Ú±¡况ªºµû¼f³ø§i¡F
 ¡]¥|¡^ ©Ò¦b°ê®a¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ·í§½Ãö¤_¥ø·~²Å¦X¤¤°êªk«ß¡Bªk³W­n¨Dªº©Ó¿Õ¡F
 ¡]¤­¡^ ¥ø·~ªº¦³Ãö¸ê®Æ¡]¼t°Ï¡B¨®¶¡¡B§N®wªº¥­­±¹Ï¡A¤uÃÀ¬yµ{¹Ïµ¥¡^¡C

 ²Ä¤Q¤@±ø °ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½²Õ´±M®a¹ï¿é¥X°ê®a¡]¦a°Ï¡^´£¨Ñªº¤W­z¸ê®Æ¶i¦æ¼f¬d¡C²Å¦X­n¨Dªº¡A¬£¥Xµû¼f²Õ¹ï©Ò±ÀÂ˪º°ê¥~¥Í産¥ø·~¶i¦æ¹ê¦aµû¼f幷¦V°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½´£¥æµû¼f³ø§i¡A¸g°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½§å­ã«á¹ï²Å¦X±ø¥óªº°ê¥~¥Í産¥ø·~¤©¥Hµù¥U¡C
 
²Ä¥|³¹ ºÊ·þºÞ²z

 ²Ä¤Q¤G±ø °ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½¹ï¶i¤f­¹«~°ê¥~¥Í産¥ø·~ªºµù¥U¹ê¬IºÊ·þºÞ²z¡A¥²­n®É¹ï¤wÀò±oµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~¶i¦æ½Æ¬d¡C

 ²Ä¤Q¤T±ø ¹ï½Æ¬d¤£²Å¦X­n¨Dªº°ê¥~¥Í産¥ø·~¡A°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½±N³qª¾¥ø·~©Ò¦b°ê®a¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ·í§½¡A¥Ñ¨ä·þ«P¥ø·~¦b³W©wªº®É¶¡¤º¾ã§ï©Î¨ú®ø¸Ó¥ø·~ªºµù¥U¸ê®æ¡C¥ø·~­YÄ~Äò¥Ó½Ð«O¯dµù¥U¡A¦b¨ä¾ã§ï§¹¦¨«á¡A©Ò¦b°ê®a¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ·í§½À³¦V°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½´£¥æ®Ñ­±¾ã§ï³ø§i¡C¸g¼f¬d§å­ã«á¡A«ì´_¨ä¹ï¤¤°êªº¥X¤f¡C

 ²Ä¤Q¥|±ø ¤wÀò±oµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~¥²¶·¦b¨ä©Ò¦b°ê®a¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ·í§½ªººÊ·þ¤U¡A±q¨Æ¦V¤¤°ê¿é¥X­¹«~ªº¥Í産¡B¥[¤u©M¦s©ñ¡A¦b¦X®æ産«~¥]¸Ë¤W¼Ðª`°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½»{¥iªºµù¥U½s¸¹¡C

 ²Ä¤Q¤­±ø ¤wÀò±oµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~ªº産«~¦b¶i¤f®É¡A¥Ñ¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̾÷ºc¨Ìªk¹ê¬IÀËÅçÀˬ̡C

 ²Ä¤Q¤»±ø ¤wÀò±oµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~ªº産«~¸gÀËÅçÀˬ̤£¦X®æ®É¡A¨Ì·Ó¤¤°êªº¦³Ãöªk«ß¡Bªk³Wªº³W©w¡A¤©¥H°h¦^¡B¾P·´©ÎªÌ§@½Ã¥Í°£®`³B²z¡A±¡¸`ÄY­«ªº¦Q¾P¨äµù¥U¸ê®æ¡C

 ²Ä¤Q¤C±ø ¶i¤f­¹«~°ê¥~¥Í産¥ø·~µù¥U½s¸¹±M¼t±M¥Î¡A¤£±o±Nµù¥U½s¸¹ÂàÅý¥L¤H¨Ï¥Î¡C­Yµo²{¤wÀò±oµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~¦V¤¤°ê¿é¥X«D¥»¥ø·~産«~©ÎªÌ±Nµù¥U½s¸¹ÂàÅýµ¹¨ä¥L¥ø·~ªº¡A°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½±N¦Q¾P¨äµù¥U¸ê®æ¡C
 
²Ä¤­³¹ ªþ«h

 ²Ä¤Q¤K±ø °ê»Ú²Õ´©ÎªÌ¿é¥X°ê®a¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ·í§½µo¥¬¬Ì±¡³q§i¡A©Î産«~¦b¶i¤fÀËÅçÀˬ̤¤µo²{¬Ì±¡¡B¤½¦@½Ã¥Í¥¢±±µ¥ÄY­«°ÝÃD®É¡A¥Ñ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a½è¶qºÊ·þÀËÅçÀˬÌÁ`§½¥H¤½§i§Î¦¡¼È°±¶i¤f¸Ó°ê®a¡]¦a°Ï¡^©Ò¦³¬ÛÃö産«~¡C

 ²Ä¤Q¤E±ø ¿é¥X°ê®a¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ·í§½À³·í¨ó§U°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½¬£¥Xªºµû¼f²Õ§¹¦¨¹ê¦aµû¼f¤u§@¡C

 ²Ä¤G¤Q±ø ¤wÀò±oµù¥Uªº°ê¥~¥Í産¥ø·~µo¥ÍÅܧó®É¡A¿é¥X°ê®a¡]¦a°Ï¡^¥DºÞ·í§½À³·í¤Î®É³qª¾°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½¡C

 ²Ä¤G¤Q¤@±ø ´£¥æµ¹°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½ªº¦³Ãöµù¥Uªº¤å¦r§÷®Æ¶·¬O¤¤¤å©Î­^¤å¤å¥»¡C

 ²Ä¤G¤Q¤G±ø ¥»³W©w¥Ñ°ê®a½è¶qºÊ·þÀËÅçÀˬÌÁ`§½±ÂÅv°ê®a»{ÃÒ»{¥iºÊ·þºÞ²z§½­t³d¸ÑÄÀ¡C

 ²Ä¤G¤Q¤T±ø ¥»³W©w¦Û¤½¥¬¤§¤é°_¬I¦æ¡C­ì°ê®a¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̧½1999¦~12¤ë30¤é¤½¥¬ªº¡m¶i¤f­¹«~°ê¥~¥Í産¥ø·~µù¥UºÞ²z³W½d¡]¸Õ¦æ¡^¡n¦P®É¼o¤î¡C

¡@

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ803«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6295 2884 ¶Ç¯u¡G+65 6295 2997
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 68748420 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 68748421  

image