­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¼È¦æ³W©w

¡@

³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¼È¦æ³W©w


 ²Ä¤@±ø 爲¶i¤@¨B¾AÀ³§ï­²¶}©ñªº»Ý­n¡A¥[强¹ï¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~ªººÞ²z¡A«P¶i§Ú°ê¦L¨ê·~ªº°·±dµo®i¡A®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥~¦X§@¸gÀç¥ø·~ªk¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¸ê¥ø·~ªk¡n¡B¡m¦L¨ê·~ºÞ²z±ø¨Ò¡nµ¥¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A¨î©w¥»³W©w¡C

 ²Ä¤G±ø ¥»³W©w¾A¥Î¤_¦b¤¤°ê¹Ò¤º³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¡C
¥»³W©w©ÒºÙ¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¡A¬O«ü¥~°ê¾÷ºc¡B¤½¥q¡B¥ø·~¡]¥H¤U²ºÙ¥~¤è§ë¸êªÌ¡^«ö·Ó¥­µ¥¤¬§Qªº­ì«h©M¤¤°ê¤½¥q¡B¥ø·~¦@¦P§ë¸ê³]¥ßªº¤¤¥~¦XÀç¡]¥]¬A¦X¸ê¡B¦X§@¡^¦L¨ê¥ø·~©M¥~¤è§ë¸êªÌ§ë¸ê³]¥ßªº¥~¸ê¦L¨ê¥ø·~¡C

 ²Ä¤T±ø °ê®a¤¹³\³]¥ß±q¨Æ¥Xª©ª«¡B¥]¸Ë¸ËæC¦L¨ê«~¡B¨ä¥L¦L¨ê«~¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¤¤¥~¦XÀç¦L¨ê¥ø·~¡A¤¹³\³]¥ß±q¨Æ¥]¸Ë¸ËæC¦L¨ê«~¦L¨ê¡A¸gÀ笡°Êªº¥~¸ê¦L¨ê¥ø·~¡C

 ²Ä¥|±ø ¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~±q¨Æ¦L¨ê¸gÀ笡°Ê¡AÀ³·í¿í¦u¤¤°êªk«ß¡Bªk³W¡A±µ¨ü¦L¨ê·~ºÞ²z³¡ªùªººÊ·þºÞ²z¡A¤£±o·l®`ªÀ·|¤½¦@§Q¯q¡C
¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~ªº¥¿·í¸gÀ笡°Ê¤Î§ë¸ê¦U¤èªº¦XªkÅv¯q¨ü¤¤°êªk«ßªº«OÅ@¡C

 ²Ä¤­±ø ¤¤¤è§ë¸êªÌ¥H°ê¦³¸ê産°Ñ»P§ë¸ê¡]¥]¬A§@»ù¥X¸ê©Î§@爲¦X§@±ø¥ó¡^¡A¶·¸g¨ä¬ÛÀ³¥DºÞ³¡ªù§å­ã¡A幷«ö·Ó°ê¦³¸ê産µû¦ôºÞ²zªº¦³Ãö³W©w¹ïÀÀ§ë¤Jªº°ê¦³¸ê産¶i¦æµû¦ô¡C

 ²Ä¤»±ø ³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¡AÀ³·í¨ã³Æ¤U¦C±ø¥ó¡G
 (¤@) ¥Ó½Ð³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~ªº¤¤¡B¥~¤è§ë¸êªÌÀ³·í¬O¯à够¿W¥ß©Ó¾á¥Á¨Æ³d¥ôªºªk¤H¡A幷¨ã¦³ª½±µ©Î¶¡±µ±q¨Æ¦L¨ê¸gÀçºÞ²zªº¸gÅç¡C
 (¤G) ¥~¤è§ë¸êªÌÀ³·í²Å¦X¤U¦C­n¨D¤§¤@¡G
 1. ¯à够´£¨Ñ°ê»Ú¥ý¶iªº¦L¨ê¸gÀçºÞ²z¼Ò¦¡¤Î¸gÅç¡F
 2. ¯à够´£¨Ñ°ê»Ú»â¥ý¤ô¥­ªº¦L¨ê§Þ³N©M³]³Æ¡F
 3. ¯à够´£¨Ñ¸û爲¶¯«pªº¸êª÷¡C
 (¤T) ¥Ó½Ð³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~ªº§Î¦¡爲¦³­­³d¥ô¤½¥q¡C
 (¥|) ±q¨Æ¥Xª©ª«¡B¥]¸Ë¸ËæC¦L¨ê«~¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~ª`册¸ê¥»¤£±o§C¤_1000¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡F±q¨Æ¨ä¥L¦L¨ê«~¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~ª`册¸ê¥»¤£±o§C¤_500¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C
 (¤­) ±q¨Æ¥Xª©ª«¡B¨ä¥L¦L¨ê«~¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¤¤¥~¦XÀç¦L¨ê¥ø·~¡A¦XÀ礤¤è§ë¸êªÌÀ³·í±±ªÑ©Î¥e¥D¾É¦a¦ì¡C¨ä¤¤¡A±q¨Æ¥Xª©ª«¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¤¤¥~¦XÀç¦L¨ê¥ø·~ªº¸³¨ÆªøÀ³·í¥Ñ¤¤¤è¾á¥ô¡A¸³¨Æ·|¦¨­û¤¤¤èÀ³·í¦h¤_¥~¤è¡C
 (¤») ¸gÀç´Á­­¤@¯ë¤£¶W¹L30¦~¡C
¼f§å³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¡A°£¨Ì·Ó«e´Ú³W©w¥~¡AÁÙÀ³·í²Å¦X°ê®a¦³Ãö¦L¨ê¥ø·~Á`¶q¡Bµ²ºc©M¥¬§½ªº³W¹º¡C

 ²Ä¤C±ø ³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¡AÀ³¥ý¦V©Ò¦b¦a¬Ù¯Å·s»D¥Xª©¦æ¬F³¡ªù´£¥X¥Ó½Ð¡A幷´£¥æ¤U¦C¥Ó½Ð¤å¥ó¡G
 (¤@) ³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¥Ó½Ð®Ñ¡C
 (¤G) ¦U¤è§ë¸êªÌªk©w¥Nªí¤Hñ¸pªº¶µ¥Ø«Øij®Ñ¤Î¶µ¥Ø¥i¦æ©Ê¬ã¨s³ø§i¡C¶µ¥Ø«Øij®ÑÀ³·í¸ü©ú¤U¦C¨Æ¶µ¡G
 1. ¦U¤è§ë¸êªÌªº¦WºÙ¡B¦í©Ò¡F
 2. ¥Ó½Ð³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~ªº¦WºÙ¡Bªk©w¥Nªí¤H¡B¦í©Ò¡B¸gÀç½d³ò¡Bª`册¸ê¥»¤Î§ë¸êÁ`ÃB¡F
 3. ¦U¤è§ë¸êªÌªº¥X¸ê¤è¦¡©M¥X¸êÃB¡C
 (¤T) ¦U¤è§ë¸êªÌªºª`册µn°OÃÒ©ú¡]½Æ¦L¥ó¡^¡Bªk©w¥Nªí¤H¨­¥÷ÃÒ©ú¡]½Æ¦L¥ó¡^©M¸ê«HÃÒ©ú¡C
 (¥|) °ê¦³¸ê産ºÞ²z³¡ªù¹ïÀÀ§ë¤J°ê¦³¸ê産ªºµû¦ô³ø§i½T»{¤å¥ó¡C
¬Ù¯Å·s»D¥Xª©¦æ¬F³¡ªù¦Û¦¬¨ì³W©wªº¥þ³¡¤å¥ó¤§¤é°_10­Ó¤u§@¤é¤º´£¥Xªì¼f·N¨£¡A³ø°e·s»D¥Xª©Á`¸p¼f§å¡C

 ²Ä¤K±ø ³ø°e·s»D¥Xª©Á`¸p¼f§å¡A¬Ù¯Å·s»D¥Xª©¦æ¬F³¡ªù»Ý´£¥æ¤U¦C¤å¥ó¡G
 (¤@) ¥Ó½Ð¤H¥Ó½Ð³]¥ß¤å¥ó¡C
 (¤G) ¬Ù¯Å·s»D¥Xª©¦æ¬F³¡ªùªºªì¼f·N¨£¡C
 (¤T) ªk«ß¡Bªk³W©M·s»D¥Xª©Á`¸p³W©wªº¨ä¥L¤å¥ó¡C
·s»D¥Xª©Á`¸pÀ³¦Û¦¬¨ì³W©wªº¥þ³¡¤å¥ó¤§¤é°_30­Ó¤u§@¤é¤º§@¥X§å­ã©ÎªÌ¤£§å­ãªº®Ñ­±决©w¡C

 ²Ä¤E±ø ¥Ó½Ð¤HÀò±o·s»D¥Xª©Á`¸p§å­ã¤å¥ó«á¡A«ö·Ó¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¦V©Ò¦b¦a¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡B­p¹º³æ¦C¥«¥~¸g¶T¦æ¬F³¡ªù´£¥X¥Ó½Ð¡A幷´£¥æ¤U¦C¤å¥ó¡G
 (¤@) ¥Ó½Ð¤H¥Ó½Ð³]¥ß¤å¥ó¤Î·s»D¥Xª©Á`¸pªº§å­ã¤å¥ó¡C
 (¤G) ¥Ñ¦U¤è§ë¸êªÌªk©w¥Nªí¤H©Î¨ä±ÂÅvªº¥Nªíñ¸pªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~ªº¦X¦P¡B³¹µ{¡C
 (¤T) ÀÀ³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~ªº¸³¨Æ·|¦¨­û¦W³æ¤Î¦U¤è§ë¸êªÌ¸³¨Æ©e¬£®Ñ¡C
 (¥|) ¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù¥X¨ãªº¥ø·~¦WºÙ¹w¥ý®Ö­ã³qª¾®Ñ¡C
 (¤­) ªk«ß¡Bªk³W©M¥~¸g¶T¦æ¬F³¡ªù³W©wªº¨ä¥L§÷®Æ¡C
¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡B­p¹º³æ¦C¥«¥~¸g¶T¦æ¬F³¡ªù¹ï§ë¸êÁ`ÃB¦b3000¸U¬ü¤¸¥H¤U¡AÀÀ±q¨Æ¥]¸Ë¸ËæC¦L¨ê«~¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¶i¦æ¼f§å¡CÀ³¦Û¦¬¨ì³W©wªº¥þ³¡¤å¥ó¤§¤é°_30­Ó¤u§@¤é¤º§@¥X§å­ã©ÎªÌ¤£§å­ãªº®Ñ­±决©w¡C§å­ã³]¥ß¥Ó½Ðªº¡Aµoµ¹¡m¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§å­ãÃҮѡn¡A幷³ø¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@³¡¡]¥H¤U²ºÙ¥~¸g¶T³¡¡^³Æ®×¡C
¹ïÀÀ±q¨Æ¥Xª©ª«¡B¨ä¥L¦L¨ê«~¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¤¤¥~¦XÀç¦L¨ê¥ø·~¤Î§ë¸êÁ`ÃB¦b3000¸U¬ü¤¸¥H¤W¡]§t3000¸U¬ü¤¸¡^ÀÀ±q¨Æ¥]¸Ë¸ËæC¦L¨ê«~¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¡A¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡B­p¹º³æ¦C¥«¥~¸g¶T¦æ¬F³¡ªùÀ³¦Û¦¬¨ì³W©wªº¥þ³¡¤å¥ó¤§¤é°_10­Ó¤u§@¤é¤º´£¥Xªì¼f·N¨£¡A³ø°e¥~¸g¶T³¡¼f§å¡C

 ²Ä¤Q±ø ³ø°e¥~¸g¶T³¡¼f§å¡A¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡B­p¹º³æ¦C¥«¥~¸g¶T¦æ¬F³¡ªù»Ý´£¥æ¤U¦C¤å¥ó¡G
 (¤@) ¥Ó½Ð¤H¥Ó½Ð³]¥ß¤å¥ó¡C
 (¤G) ¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡B­p¹º³æ¦C¥«¥~¸g¶T¦æ¬F³¡ªùªºªì¼f·N¨£¡C
 (¤T) ªk«ß¡Bªk³W©M¥~¸g¶T³¡³W©wªº¨ä¥L¤å¥ó¡C
¥~¸g¶T³¡À³¦Û¦¬¨ì³W©wªº¥þ³¡¤å¥ó¤§¤é°_30­Ó¤u§@¤é¤º§@¥X§å­ã©ÎªÌ¤£§å­ãªº®Ñ­±决©w¡C§å­ã³]¥ß¥Ó½Ðªº¡Aµoµ¹¡m¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§å­ãÃҮѡn¡C

 ²Ä¤Q¤@±ø Àò±o§å­ã³]¥ßªº¥Ó½Ð¤H¡A«ù·s»D¥Xª©Á`¸pªº§å­ã¤å¥ó¤Î¡m¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§å­ãÃҮѡn¨ì¬Ù¯Å·s»D¥Xª©¦æ¬F³¡ªù¥Ó»â¡m¦L¨ê¸gÀç³\¥iÃÒ¡n¡A幷«ö·Ó¡m¦L¨ê·~ºÞ²z±ø¨Ò¡nªº¦³Ãö³W©w¥Ó»â¡m¯SºØ¦æ·~³\¥iÃÒ¡n©MÀç·~°õ·Ó¡C

 ²Ä¤Q¤G±ø ¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¤£±o³]¸m¤À¤ä¾÷ºc¡C

 ²Ä¤Q¤T±ø ¤w³]¥ßªº¤¤¥~¦XÀç¦L¨ê¥ø·~¥Ó½Ð­ÝÀç©ÎªÌÅܧó±q¨Æ¥Xª©ª«¡B¥]¸Ë¸ËæC¦L¨ê«~©ÎªÌ¨ä¥L¦L¨ê«~¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¡A©ÎªÌ¤w³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~­Ý幷¨ä¥L¦L¨ê·~¸gÀçªÌ¡A©ÎªÌ¦]¦X幷¡B¤À¥ß¦Ó³]¥ß·sªº¦L¨ê·~¸gÀçªÌ¡AÀ³¸g·s»D¥Xª©Á`¸p§å­ã«á¡A¦A³ø¥~¸g¶T³¡ªù§å­ã¡A幷¨Ìªk¿ì²z¬ÛÀ³ªºª`册µn°OÅܧó¤âÄò¡C
¨ä¥L¨Æ¶µÅܧó¡A«ö²{¦æ¦³Ãö³W©w³ø­ì¼f§å³¡ªù§å­ã¡A幷¿ì²z¬ÛÀ³ªºª`册µn°OÅܧó¤âÄò¡C¹ï¤_¥ø·~Åܧó¦WºÙ¡Bªk©w¥Nªí¤H©ÎªÌ­t³d¤H¡B¦í©Ò©ÎªÌ¸gÀç³õ©Ò¡BªÑÅv¤ñ¨Òµ¥¥D­nµn°O¨Æ¶µ¡A©ÎªÌ²×¤î¦L¨ê¸gÀ笡°Êµ¥¡A幷³ø·s»D¥Xª©Á`¸p³Æ®×¡C

 ²Ä¤Q¥|±ø ¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¸gÀç´Á­­届º¡¡A¦]¯S®í±¡况½T»Ý©µªø¸gÀç´Á­­ªº¡AÀ³·í¦b¸gÀç´Á­­届º¡ªº180¤Ñ«e´£¥X¥Ó½Ð¡A幷³ø°e­ì¼f§å¾÷Ãö¼f§å¡C

 ²Ä¤Q¤­±ø ¸g§å­ã³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¡AÀ³·í¦b¼f§å¾÷Ãö³W©wªº´Á­­¤º¿ì²z§¹¦³Ãöµn°Oª`册¤âÄò¡F¹O´Á¥¼¯à§¹¦¨ªº¡A¸g¼f§å¾÷Ãö®Ö­ã«á¡A¥i¥HºM¾P¸Ó¥~°Ó§ë¸ê¶µ¥Ø¡C

 ²Ä¤Q¤»±ø ¿¤¯Å¥H¤W·s»D¥Xª©¦æ¬F³¡ªù¹ï¥¼¸g§å­ã¡A¾Õ¦Û³]¥ß幷±q¨Æ¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¡A¨Ì·Ó¡m¦L¨ê·~ºÞ²z±ø¨Ò¡n¶i¦æ³B»@¡C
¦U¯Å·s»D¥Xª©¤Î¥~¸g¶T¦æ¬F³¡ªù¹H¤Ï¥»³W©w¡A¾Õ¦Û§å­ã³]¥ß©ÎªÌÅܧ󤣲ŦX±ø¥óªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~ªº¡A¨Ì·Ó¡m¦L¨ê·~ºÞ²z±ø¨Ò¡n°l¨s¦³Ãö­t³d¤H¤Î³d¥ô¤Hªº³d¥ô¡C

 ²Ä¤Q¤C±ø ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡B»OÆW¦a°Ïªº§ë¸êªÌ¦b¤j³°§ë¸ê¿³¿ì¦L¨ê¥ø·~ªº¡A°Ñ·Ó¥»³W©w°õ¦æ¡C

 ²Ä¤Q¤K±ø 1997¦~5¤ë1¤é¬I¦æªº¡m¦L¨ê·~ºÞ²z±ø¨Ò¡n¹ê¬I«e¡A¸g¦³Ãö³¡ªù§å­ã³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¡A¸g·s»D¥Xª©Á`¸p¼f®Ö¦P·N«á¨ì¬Ù¯Å·s»D¥Xª©¦æ¬F³¡ªù´«»â¡m¦L¨ê¸gÀç³\¥iÃÒ¡n¡A¨ä¤¤¡A±q¨Æ¥Xª©ª«¦L¨ê¸gÀ笡°Êªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¥Ó½ÐÂX¤j§ë¸ê³W¼Ò¤Î©µªø¸gÀç´Á­­ªº¡A¶·²Å¦X¥»³W©w²Ä¤»±øªº­n¨D¡F1997¦~5¤ë1¤é«á¨Ì¾Ú¡m¦L¨ê·~ºÞ²z±ø¨Ò¡nªº³W©w§å­ã³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¦L¨ê¥ø·~¡AÀ³·í¦Û¥»³W©w¬I¦æ¤§¤é°_180¤Ñ¤º¡A¨ì¬Ù¯Å·s»D¥Xª©¦æ¬F³¡ªù´«»â¡m¦L¨ê¸gÀç³\¥iÃÒ¡n¡C

 ²Ä¤Q¤E±ø ¥»³W©w¥Ñ·s»D¥Xª©Á`¸p©M¥~¸g¶T³¡­t³d¸ÑÄÀ¡C

 ²Ä¤G¤Q±ø ¥»³W©w¦Ûµo¥¬¤§¤é°_¬I¦æ¡C

¡@

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ803«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6295 2884 ¶Ç¯u¡G+65 6295 2997
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 68748420 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 68748421  

image