­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

¤¤°ê¯Çµ|¥Ó³ø¿ì²z«ü«n

¡@

¯Çµ|¥Ó³ø¿ì²z«ü«n

    ¯Çµ|¥Ó³ø¬O¯Çµ|¤H¦bµo¥Í¯Çµ|¸q°È«á«ö·Óµ|ªk³W©wªº´Á­­©M¤º®e¦V¥DºÞµ|°È¾÷Ãö´£¥æ¦³Ãö¯Çµ|®Ñ­±³ø§iªºªk«ß¦æ爲¡A¬O¬É©w¯Çµ|¤Hªk«ß³d¥ôªº¥D­n¨Ì¾Ú¡A¬Oµ|°È¾÷Ãöµ|¦¬ºÞ²z«H®§ªº¥D­n¨Ó·½¡C

    ¤@¡B¯Çµ|¥Ó³øªº¹ï¶H©M¤º®e

    ¯Çµ|¥Ó³øªº¹ï¶H¬O«ü«ö·Ó°ê®aªk«ß¡B¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A­t¦³¯Çµ|¸q°Èªº¯Çµ|¤H©ÎªÌ¬O­t¦³¥N¦©¥Nú¸q°Èªº¦©Ãº¸q°È¤H¡C¯Çµ|¤H¡]§t¨É¨ü减§Kµ|ªº¯Çµ|¤H¡^¡B¦©Ãº¸q°È¤HµL½×¥»´Á¦³µLÀ³¯Ç¡BÀ³Ãºµ|´Ú¡A³£¥²¶·«öµ|ªk³W©wªº´Á­­¦p¹ê¦V¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¿ì²z¯Çµ|¥Ó³ø¡C¨É¨ü减§Kµ|ªº¯Çµ|¤H¡A¤]À³«ö´Á¿ì²z¯Çµ|¥Ó³ø¡C
    ¯Çµ|¤H¡B¦©Ãº¸q°È¤Hªº¯Çµ|¥Ó³ø©ÎªÌ¥N¦©¥Nú¡B¥N¦¬¥Núªºµ|´Ú³ø§iªíªº¥D­n¤º®e¥]¬A¡Gµ|ºØ¡Bµ|¥Ø¡BÀ³¯Çµ|¶µ¥Ø©ÎÀ³¥N¦©¥Nú¡B¥N¦¬¥Núªº¶µ¥Ø¡A¾A¥Îµ|²v©Î³æ¦ìµ|ÃB¡A­pµ|¨Ì¾Ú¡A¦©°£¶µ¥Ø¤Î¼Ð·Ç¡AÀ³¯Çµ|ÃB©ÎÀ³¥N¦©¥Nú¡B¥N¦¬¥Núµ|´Ú¡Aµ|´Ú©ÒÄÝ´Á­­µ¥¡C

    ¤G¡B¯Çµ|¥Ó³ø¦aÂI

    ¬yÂàµ|ªº¯Çµ|¥Ó³ø¦aÂI¡G
    1¡B©T©w·~¤á¾P°â³fª«À³·í¦V¨ä¾÷ºc©Ò¦b¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¥Ó³ø¯Çµ|¡CÁ`¾÷ºc©M¤À¤ä¾÷ºc¤£¦b¦P¤@¿¤¡]¥«¡^ªº¡AÀ³·í¤À§O¦V¦U¦Û©Ò¦b¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¥Ó³ø¯Çµ|¡A¸g°ê®aµ|°ÈÁ`§½©Î¨ä±ÂÅvªºµ|°È¾÷Ãö§å­ã¡A¤]¥i¥H¥ÑÁ`¾÷ºc¶×Á`¦VÁ`¾÷ºc©Ò¦b¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¥Ó³ø¯Çµ|¡C
    2¡B©T©w·~¤á¨ì¥~¿¤¡]¥«¡^¾P°â³fª«¡AÀ³·í¦V¨ä¾÷ºc©Ò¦b¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¥Ó³ø¶}¨ã¥~¥X¸gÀ笡°Êµ|¦¬ºÞ²zÃÒ©ú¡A¦^¨ä¾÷ºc©Ò¦b¦a¦V¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¥Ó³ø¯Çµ|¡F¥¼«ù¦³¨ä¾÷ºc©Ò¦b¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö®Öµoªº¥~¥X¸gÀ笡°Êµ|¦¬ºÞ²zÃÒ©úªº¡A¾P°â¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¤@«ß«ö6%ªº¼x¦¬²v¼x¦¬¼W­Èµ|¡A幷µ¹¤©¬ÛÀ³ªº³B»@¡C
    3¡B«D©T©w·~¤á¾P°â³fª«©Î´£¨Ñ³Ò°È¡AÀ³·í¦V¾P°â¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¥Ó³ø¯Çµ|¡C
    4¡B¶i¤f³fª«¡AÀ³·í¥Ñ¶i¤f¤H©Î¨ä¥N²z¤H¦V³øÃö¦a®üÃö¥Ó³ø¯Çµ|¡C
    5¡B¯Çµ|¤HÂàÅý¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¡A¦b¤g¦a©Ò¦b¦a¥Ó³ø¯Çµ|¡FÂàÅý¨ä¥LµL§Î¸ê産¡A¦b¨ä¾÷ºc©Ò¦b¦a¥Ó³ø¯Çµ|¡C
    6¡B¯Çµ|¤H¾P°â¤£°Ê産¡A¦b¤£°Ê産©Ò¦b¦a¥Ó³ø¯Çµ|¡C
    ¥ø·~©Ò±oµ|ªº¯Çµ|¥Ó³ø¦aÂI¡G
    1¡B´N¦aú¯Ç¡C¥ø·~©Ò±oµ|¥Ñ¯Çµ|¤H¦V¨ä©Ò¦b¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¥Ó³ø¯Çµ|¡C¥ø·~ª`册¦a»P¹ê»Ú¸gÀçºÞ²z¦a¤£¤@­P®É¡A¥H¹ê»Ú¸gÀç¦a爲¯Çµ|¥Ó³ø¦aÂI¡C
    2¡B¶×Á`ú¯Ç¡C¤¤¥¡©ÒÄݪºÅK¸ô¹BÀç¡B¥Á¯è¹B¿é¡B¶l¹q³q°T¤¤ªº³¡¤À¥ø·~¡A¥H¤Î¨ä¥L°ê®a³W©w¶×Á`¯Çµ|ªº³æ¦ì¡A¥Ñ­t³d¸gÀçºÞ²z»P±±¨îªºÁ`¾÷ºc¶×Á`­pºâ¥Ó³ø¯Çµ|¡A¨ä¶×Á`ú¯Çªº¦¨­û³æ¦ì¡AÀ³·í¦V·í¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¿ì²z¶×Á`¥Ó³ø¯Çµ|¨Æ¶µ¡C
    3¡B¦X幷ú¯Ç¡C¤j«¬¥ø·~¶°¹Î¨ä®Ö¤ß¥ø·~¹ïºò±K¼h¥ø·~¸ê産±±ªÑ爲100%ªº¡A¥i¥Ñ±±ªÑ¦¨­û¥ø·~¿ï¾Ü¥Ñ®Ö¤ß¥ø·~²Î¤@¦X幷¥Ó³ø¯Çµ|¡A幷³ø°ê®aµ|°ÈÁ`§½§å­ã¡C
    ­Ó¤H©Ò±oµ|ªº¯Çµ|¥Ó³ø¦aÂI¡G
    1¡B·½¬u¦©Ãº¡Cµ|ªk³W©w¥H¤ä¥I©Ò±oªº³æ¦ì©ÎªÌ­Ó¤H爲¦©Ãº¸q°È¤H¡A­Ó¤H©Ò±oµ|¥Ñ¦©Ãº¸q°È¤H¦V¨ä¾÷ºc©Ò¦b¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¥N¦©¥Nú¡C
    2¡B¦Û¦æ¥Ó³ø¯Çµ|¦aÂI¤@¯ëÀ³爲¦¬¤J¨Ó·½¦aªºµ|°È¾÷Ãö¡C¦ý¬O¯Çµ|¤H¦b¨â³B©Î¨â³B¥H¤W¨ú±o¤u¸ê¡BÁ~ª÷©Ò±oªº¡A¥i¿ï¾Ü幷©T©w¦b¤@¦aµ|°È¾÷Ãö¥Ó³ø¯Çµ|¡F±q¹Ò¥~¨ú±o©Ò±oªº¡AÀ³¦V¹Ò¤º¤áÄy©Ò¦b¦a©Î¸g±`©~¦í¦aµ|°È¾÷Ãö¥Ó³ø¯Çµ|¡C
    3¡BÁ{®É¨ÓµØ¤H­ûÀ³¥Hµ|ªk³W©wªº¥Ó³ø¯Çµ|¤é´Á爲­ã¡A¦b¬Y¤@¦a°Ï¹F¨ì¥Ó³ø¯Çµ|ªº¤é´Á¡A§YÀ³¦b¸Ó¦a¥Ó³ø¯Çµ|¡C
    ¨ä¥Lµ|ºØªº¯Çµ|¥Ó³ø¦aÂI°Ñ¦Ò¯Çµ|¹ê°È¦U­Ó¨ãÅéµ|ºØ¡C

    ¤T¡B¯Çµ|¥Ó³ø®É¶¡

    1¡B¬yÂàµ|¥H¤@­Ó¤ë爲¤@´Á¯Çµ|ªº¯Çµ|¤H¡AÀ³¤©´Áº¡«á10¤é¤º¶i¦æ¥Ó³ø¯Çµ|¡F¥H1¤é¡B3¤é¡B5¤é¡B10¤é¡B15¤é爲¤@´Á¯Çµ|ªº¯Çµ|¤H¡A¦Û´Áº¡¤é°_¡A5¤é¤º¹wúµ|´Ú¡A¤_¦¸¤ë1¤é¦Ü10¤é¤º¥Ó³ø¯Çµ|幷µ²²M¤W¤ëÀ³¯Çµ|´Ú¡C
    2¡B¥ø·~©Ò±oµ|«ö¦~­pºâ¡A¤À¤ë©ÎªÌ¤À©u¹wú¡C¨ä¥Ó³ø¯Çµ|ªº´Á­­¤À§O爲¡G¥ø·~¹wúµ|´Ú¡A­n¦b¤ë¥÷©Î©u«×²×¤F«á15¤é¤º¥Ó³ø¡F¦~²×©Ò±oµ|¶×ºâ²Mú¡A¥ø·~À³¤©¦~«×²×¤F«á45¤é¤º¥Ó³ø¡F¥ø·~¦b¦~«×¤¤¶¡¦X幷¡A¤À¥ß©ÎªÌ²×¤î®É¡A­n¦b°±¤î¥Í産¸gÀ礧¤é°_60¤é¤º¥Ó³ø¡F¯Çµ|¤H¶i¦æ²Mºâ®É¡A­n¤_¿ì²z¤u°Óª`¾Pµn°O¤§«e¡A¦Vµ|°È¾÷Ãö¿ì²z·í´Á©Ò±oµ|ªº¶×ºâ¥Ó³ø²Mú¡C
    3¡B¨ä¥Lµ|ºØªº¯Çµ|¥Ó³ø®É¶¡½Ð°Ñ¦Ò¯Çµ|¹ê°È¦U­Ó¨ãÅéµ|ºØ¡C¤]¥i¬d¬Ý¦a¤èµ|¦¬ªº¯Çµ|¥Ó³ø¡C
    4¡B¯Çµ|¥Ó³ø´Á­­ªº³Ì«á¤@¤é¦p¹J°ê®a³W©wªº¤½¥ð°²¤é¥i¥H¶¶©µ¡A¥H¤½¥ð°²¤éªº¦¸¤é爲´Á­­ªº³Ì«á¤@¤é¡C

    ¥|¡B©µ´Á¥Ó³øªº¿ì²zµ{§Ç

    1¡B¯Çµ|¤H¡B¦©Ãº¸q°È¤H¤£¯à«ö´Á¿ì²z¦a¤èµ|¯Çµ|¥Ó³ø©ÎªÌ³ø°e¥N¦©¥Nú¡B¥N¦¬¥Núµ|´Ú³ø§iªíªº¡A¸g¥DºÞ¦aµ|¾÷Ãö§å­ã¡A¥i¥H©µ´Á¥Ó³ø¡C
2¡B¥Ó½Ð©µ´Á¥Ó³øªº¯Çµ|¤H¡B¦©Ãº¸q°È¤H¡]¤UºÙ¥Ó½Ð¤H¡^À³¦b³W©wªº¥Ó³ø´Á«e¦V¿ìµ|ªA°ÈÆU¯Aµ|µ¡¤f»¼¥æ¥Ó½Ð¸ê®Æ¡C¥Ó½Ð¸ê®Æ¥]§t¤U¦C¤º®e¡G¢°¡^®Ñ­±¥Ó½Ð³ø§i¡F¢±¡^©µ´Á¥Ó³ø¼f§åªí¡F¢²¡^µ|°È¾÷Ãö­n¨D³ø°eªº¨ä¥¦¸ê®Æ¡C
3¡B¯Çµ|¤H¡B¦©Ãº¸q°È¤H¦]¤£¥i§Ü¤O¡A¤£¯à«ö´Á¿ì²z¯Çµ|¥Ó³ø©ÎªÌ³ø°e¥N¦©¥Nú¡B¥N¦¬¥Núµ|´Ú³ø§iªíªº¡A¥i¥H©µ´Á¿ì²z¡A¦ý¬O¡AÀ³¦b¤£¥i§Ü¤O±¡§Î®ø°£«á¥ß§Y¦Vµ|°È¾÷Ãö³ø§i¡Aµ|°È¾÷ÃöÀ³·í¬d©ú¨Æ¹ê¡A¤©¥H®Ö­ã¡C
4¡B¯Çµ|¤H¥¼¤Î®É¬d¸ß§å´_µ²ªG³y¦¨ªº¥Ó³ø¹O´Á¡Bµ|´Úº¢¯Ç¡Aµ|°È¾÷Ãö±N¨Ì·Ó¡m©ººÞªk¡n¦³Ãö³W©w³B»@¡C

    ¤­¡B¯Çµ|¥Ó³ø¤è¦¡

    1¡Bª½±µ¥Ó³ø¡C¬O«ü¯Çµ|¤H©Î¯Çµ|¤Hªºµ|°È¥N²z¤Hª½±µ¨ìµ|°È¾÷Ãö¶i¦æ¥Ó³ø¡C®Ú¾Ú¥Ó³øªº¦aÂI¤£¦P¡Aª½±µ¥Ó³ø¤S¥i¤À爲ª½±µ¨ì¿ìµ|ªA°ÈÆU¥Ó³ø¡B¨ì¨µ°j¼x¦¬ÂI¥Ó³ø©M¨ì¥N©ºÂI¥Ó³ø¤TºØ¡C
    2¡B¶l±H¥Ó³ø¡C¬O«ü¯Çµ|¤H±N¯Çµ|¥Ó³øªí¤Î¦³Ãö¯Çµ|¸ê®Æ¥H¶l±Hªº¤è¦¡°e¹Fµ|°È¾÷Ãö¡C¨ãÅé°µªk¦p¤U¡G¯Çµ|¤H¦Û¦æ©ÎªÌ©e¦«µ|°È¥N²z¤H®ÖºâÀ³¯Çµ|´Ú¡A¶ñ¼g¯Çµ|¥Ó³øªí¡]¹ï¤_¦Û®Ö¦Ûúªº¯Çµ|¤HÁÙÀ³¶ñ¼gú´Ú®Ñ幷¨ì»È¦æú¯Çµ|´Ú¡^¦bªk©wªº¥Ó³ø¯Çµ|´Á¤º¨Ï¥Î°ê®aµ|°ÈÁ`§½©M¶l¹q³¡Áp¦X¨î©wªº±M¥Î«H«Ê±N¯Çµ|¥Ó³øªí¤Î¦³Ãö¸ê®Æ°e¶l¬F³¡ªù¥æ±H¡A©ÎªÌ¥Ñ§ë»¼­û¤Wªù¦¬±H¡A¥H¥æ±H®É¶¡爲¥Ó³ø®É¶¡¡F¶l¬F³¡ªù±N¶l±H¥Ó³ø«H¥ó¥H¦P«°¶l¬F¯S§Öªº¤è¦¡°e¥æµ|°È¾÷Ãö¡Fµ|°È¾÷Ãö¥´¦L§¹µ|¾ÌÃÒ¡A¥H¬E¸¹ªº§Î¦¡±H¦^¯Çµ|¤H¡]¦Û®Ö¦Ûú¯Çµ|ªº°£¥~¡^¡C
    3¡B¹q¤l¥Ó³ø¡C«ü¯Çµ|¤H±N¯Çµ|¥Ó³øªí¤Î¨ä¦³Ãö¸ê®Æ©Ò¦Cªº«H®§³q¹L­pºâ¾÷ºôµ¸¶Ç°eµ¹µ|°È¾÷Ãö¡C¹q¤l¥Ó³ø¥D­n¦³¤TºØ¤è¦¡¡G·L¾÷¥Ó³ø¡B±M¥Î³øµ|¾÷¥Ó³ø¡B¹q¸Ü¥Ó³ø¡C
    ¯Çµ|¤HµL½×ªö¥Î­þ¤@ºØ¥Ó³ø¤è¦¡¡A³£»Ý­n®Ú¾Ú¦Uµ|ºØªº­n¨D¡A¦Vµ|°È¾÷Ãö³ø°e¯Çµ|¥Ó³øªí©M¦³Ãö¥Ó³ø¸ê®Æ¡C

    ¤»¡B¥Ó³ø¹H³¹ªºªk«ß³d¥ô

    ¯Çµ|¤H¥¼«ö·Ó³W©wªº´Á­­¿ì²z¯Çµ|¥Ó³øªº¡A©ÎªÌ¦©Ãº¸q°È¤H¥¼«ö·Ó³W©wªº´Á­­¦Vµ|°È¾÷Ãö³ø°e¥N¦©¥Nú¡B¥N¦¬¥Núµ|´Ú³ø§iªíªº¡A¥Ñµ|°È¾÷Ãö³d¥O­­´Á§ï¥¿¡A¥i¥H³B¥H¤G¤d¤¸¥H¤Uªº»@´Ú¡F¹O´Á¤£§ï¥¿ªº¡Aµ|°È¾÷Ãö¦³Åv®Ö©w¨äÀ³¯Çµ|ÃB¡A幷¥i¥H³B¥H¤G¤d¤¸¥H¤W¤@¸U¤¸¥H¤Uªº»@´Ú¡C

¡@

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ803«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6295 2884 ¶Ç¯u¡G+65 6295 2997
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 68748420 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 68748421  

image