­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

¤¤°ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~»P¥~°ê¥ø·~©Ò±oµ|

¤¤°ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~»P¥~°ê¥ø·~©Ò±oµ|

¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~©Ò±oµ|¬O¹ï¤¤°ê¹Ò¤ºªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~ªº¥Í産¡B¸gÀç©Ò±o©M¨ä¥L©Ò±o¼x¦¬ªº¤@ºØµ|¡C1991¦~4¤ë9¤é¡A²Ä¤C届¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¥|¦¸·|ij¼fij³q¹L¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~©Ò±oµ|ªk¡n¡A幷¤_1991¦~7¤ë1¤é°_¬I¦æ¡C

¯Çµ|¤H©M¼xµ|¹ï¶H

1¡B¯Çµ|¤H¤Î¯Çµ|¸q°È
¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹Ò¤ºªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~¬O¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~©Ò±oµ|¡]²ºÙ¥~¸ê¥ø·~©Ò±oµ|¡^ªº¯Çµ|¤H¡C

2¡B¼xµ|¹ï¶H©M½d³ò
¥~¸ê¥ø·~©Ò±oµ|¥H¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~¨ú±oªº¥Í産¸gÀç©Ò±o©M¨ä¥L©Ò±o爲¼xµ|¹ï¶H¡C

¹ï¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°ê¹Ò¤º³]¥ßªº±q¨Æ¥Í産¡B¸gÀ窺¾÷ºc¡B³õ©Ò¨ú±oªº©Ò±o¡A«ö·Ó¤ñ¨Òµ|²v¼x¦¬¡Aµ|²v爲30%¡C¥t«öÀ³¯Çµ|©Ò±oÃB¼x¦¬3%ªº¦a¤è©Ò±oµ|¡A¨â¶µ¦X­p¡AÁ`Åéµ|²v爲33%¡C

¦Û2001¦~1¤ë1¤é°_¡A¹ï¦b§Ú°ê¹Ò¤º¨S¦³³]¥ß¾÷ºc¡B³õ©Òªº¥~°ê¥ø·~¡A¨ä±q§Ú°ê¨ú±oªº§Q®§¡B¯²ª÷¡B¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O©M¨ä¥L©Ò±o¡A©ÎªÌÁö³]¦³¾÷ºc¡B³õ©Ò¡A¦ý¨ú±oªº§Q®§¡B¯²ª÷¡B¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O©M¨ä¥L©Ò±o»P¨ä¾÷ºc¡B³õ©Ò¨S¦³¹êÁpôªº¡A«ö10%ªºµ|²v¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|¡C

À³¯Çµ|©Ò±oÃBªº½T©w

¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¦b¤¤°ê¹Ò¤º³]¥ß¾÷ºc¡B³õ©Òªº¥~°ê¥ø·~ªºÀ³µ|©Ò±oÃB¡A¬O«ü¯Çµ|¤H¦b¤@­Ó¯Çµ|¦~«×ªº¦¬¤JÁ`ÃB减°£¦¨¥»¡B¶O¥Î¡Bµ|ª÷©M·l¥¢«áªº¾lÃB¡CÀ³¯Çµ|©Ò±oÃBªº°ò¥»¤½¦¡¬O¡G
À³¯Çµ|©Ò±oÃB=¦¬¤JÁ`ÃB-­ã¤©¦©°£ªº¶µ¥Øª÷ÃB

1¡B¦¬¤JÁ`ÃBªº½T©w

¦¬¤JÁ`ÃB¥]¬A¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~¨ú±oªº¥Í産¸gÀ禬¤J©M¨ä¥L¦¬¤J¡C½T©w¥ø·~¦¬¤JÁ`ÃB¡A¤@¯ë¥HÅv³dµo¥Í¨î爲­ì«h¡C

¤@¯ë¦¬¤Jªº½T©w¡C¨ãÅé¥]¬A¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G
¡]1¡^¥H¤À´Á¦¬´Ú¤è¦¡¾P°â産«~ªº¡A¥i«ö¥æ¥I産«~©ÎªÌ°Ó«~¶}¥Xµo²¼ªº¤é´Á¡A½T©w¾P°â¦¬¤Jªº¹ê²{¡A¤]¥i¥H«ö¦X¦P¬ù©wªºÁʶR¤HÀ³¥I»ù´Úªº¤é´Á¡A½T©w¾P°â¦¬¤Jªº¹ê²{¡C
¡]2¡^«Ø¿v¡B¦w¸Ë¡B¸Ë°t¤uµ{¡B´£¨Ñ³Ò°È¡A爲¨ä¥L¥ø·~¥[¤u¡B»s³y¤j«¬¾÷±ñ³]³Æ¡B²î²íµ¥¡A«ùÄò®É¶¡¶W¹L1¦~ªº¡A«ö§¹¤u¶i«×©Î§¹¦¨ªº¤u§@¶q½T©w¦¬¤Jªº¹ê²{¡C
¡]3¡^±q¨Æ©Ð¦a産¶}µo¸gÀ窺¥ø·~¹w°â©Ð¦a産幷¨ú±o¹w¦¬´Úªº¡A·í¦a¥DºÞµ|°È¾÷Ãö¥i«ö¹w­p§Q¼í²v©Î¨ä¥L¦X²z¿ìªk­pºâ¹w­pÀ³¯Çµ|©Ò±oÃB¡A幷«ö©u¹w©º©Ò±oµ|¡A«Ý¸Ó¶µ©Ð¦a産産ÅvÂಾ¡B¾P°â¦¬¤J¹ê²{«á¡A¦A¨Ì·Óµ|ªk¦³Ãö³W©w­pºâ¹ê»ÚÀ³¯Çµ|©Ò±oÃB¤ÎÀ³¯Ç©Ò±oµ|µ|ÃB¡A«ö¹wúªº©Ò±oµ|ÃB­pºâÀ³°h¸Éµ|ÃB¡C
¡]4¡^¹ï¥~°Ó»P¤¤°ê»s¤ù°Ó¦X§@©çÄá¼vµø§@«~±q¤¤°ê¹Ò¤º¤À±oªºµo¦æ¦¬¤J¡AÄÝ©ó¨Ó·½¤_¤¤°ê¹Ò¥~ªº©Ò±o¡A¤£¼x¦¬©Ò±oµ|¡C
¡]5¡^¹ï¥Í産©Êªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦bÄw¿ì´Á¤º¨ú±oªº«D¥Í産©Ê¸gÀ禬¤J¡A减°£»P¤W­z¦¬¤J¦³Ãöªº¦¨¥»¡B¶O¥Î©M·l¥¢ªº¾lÃB¡A§@爲¥ø·~·í´ÁÀ³¯Çµ|©Ò±oÃB¡A¨Ì·Ó¾A¥Îµ|²v­pºâú¯Ç¥ø·~©Ò±oµ|¡A¦ý¥i¥H¤£§@爲­pºâ减§Kµ|Àu´f´ÁÀò§Q¦~«×ªº¶}©l¡C
¡]6¡^¥ø·~±µ¨üªº³f¹ô®½ÃØ¡AÀ³¤@¦¸©Ê­p¤J¥ø·~·í¦~«×¦¬¯q¡A­pºâú¯Ç¥ø·~©Ò±oµ|¡C
¡]7¡^¥ø·~ªºÀ³¥I¥¼¥I´Ú¡A¤Z¶ÅÅv¤H¹O´Á¨â¦~¥¼­n¨DÀvÁÙªº¡AÀ³­p¤J¥ø·~·í¦~«×¦¬¯q­pºâú¯Ç¥ø·~©Ò±oµ|¡C
¡]8¡^¥~°Ó§ë¸êÁ|¿ì­Ñ¼Ö³¡©ÎÃþ¦ü·|­û¨îªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¨ä¹ï·|­û¤J·|®É¤@¦¸©Ê¦¬¨ú·|­û¶O¡B¸ê®æ«OÃÒª÷©Î¨ä¥LÃþ¦ü¦¬¶O¡A¥i¥H±q¥ø·~¶}©lÀç·~¤§¤é°_¤À5¦~¥­§¡­p¤J¦U´Á¦¬¤J­pºâ¯Çµ|¡C

¥ø·~¹ï¨ä·|­û°h·|®É°hÁÙ¤W­z´Ú¶µªº¡A©Ò°hÁÙªº³¡¤À¡A¥i¨R减¥ø·~°h´Ú·í´Áªº¦¬¤J¡C

2¡BÀ³¯Çµ|©Ò±oÃBªº­pºâ¤èªk

¡]1¡^ »s³y·~¡C
À³¯Çµ| ¡× 産«~¾P ¡Ï ¨ä¥L·~ ¡Ï Àç·~¥~ ¡Ð Àç¥~·~
©Ò±oÃB °â§Q¼í °È§Q¼í ¦¬¤J ¤ä¥X
¡]2¡^°Ó·~¡C
À³¯Çµ| ¡× ¾P³f ¡Ï ¨ä¥L·~°È ¡Ï Àç·~¥~ ¡Ð Àç·~¥~
©Ò±oÃB §Q¼í §Q¼í ¦¬¤J ¤ä¥X
¡]3¡^ªA°È·~¡C
À³¯Çµ| ¡× ·~°È¦¬¤J ¡Ï Àç·~¥~ ¡ÐÀç·~¥~
©Ò±oÃB ²bÃB ¦¬¤J ¤ä¥X

3¡B¦¨¥»¶O¥Îªº¦C¤ä½d³ò©M¼Ð·Ç¡G

1)¤¹³\¦©°£ªº¶µ¥Ø¤Î¼Ð·Ç¡A¨ãÅé«ü¡G
¡]1¡^­É´Ú§Q®§¡C»P¥Í産¡B¸gÀ禳Ãöªº¡B¦X²zªº­É´Ú§Q®§­ã³\¦bµ|«e¦©°£¡C§Y¤£°ª¤_«ö·Ó¤@¯ë°Ó·~»È¦æ¶U´Ú§Q²v­pºâªº§Q®§¡C
¡]2¡^¥æ»ÚÀ³¹S¶O¡C¥ø·~¥Î¤_¦P¥Í産¡B¸gÀç·~°È¦³Ãöªº¡B¦X²zªº¥æ»ÚÀ³¹S¶O¡AÀ³·í´£¨Ñ½T¹êªº°O¿ý©ÎªÌ³æ¾Ú¾ÌÃÒ¡A¤À§O¦b¤@©wªº­­«×¤º¡A­ã¤©§@爲¶O¥Î¦C¤ä¡C
¡]3¡^¤u¸ê©MºÖ§Q¶O¡C¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~¤ä¥Iµ¹Â¾¤uªº¤u¸ê©MºÖ§Q¶O¡AÀ³³ø°e¨ä¤ä¥I¼Ð·Ç©M©Ò¨Ì¾Úªº¤å¥ó¤Î¸ê®Æ¡A¸g·í¦aµ|°È¾÷Ãö¼f®Ö¦P·N«á¡A­ã¤©¦C¤ä¡C
¥ø·~¤£±o¦C¤ä¦b¤¤°ê¹Ò¤º¤u§@¾¤uªº¹Ò¥~ªÀ·|«OÀI¶O¡C
¡]4¡^¤ä¥Iµ¹Á`¾÷ºcªººÞ²z¶O¡C¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°ê¹Ò¤º³]¥ßªº¾÷ºc¡B³õ©Ò¡A¦V¨äÁ`¾÷ºc¤ä¥Iªº¦P¥»¾÷ºc¡B³õ©Òªº¥Í産¡B¸gÀ禳Ãöªº¡B¦X²zªººÞ²z¶O¡AÀ³·í¥X¨ãºÞ²z¶O·J¶°½d³ò¡BÁ`ÃB¡B¤ÀÅu¨Ì¾Ú©M¤èªkªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A幷ªþ¦³ª`册·|­p®vªº¬dÃÒ³ø§i¡A¸g·í¦aµ|°È¾÷Ãö¼f®Ö¦P·N«á¡A­ã¤©¦C¤ä¡C
¡]5¡^¶×§I·l¯q¡C¥ø·~¦bÄw«Ø©M¥Í産¡B¸gÀ礤µo¥Íªº¶×§I·l¯q¡A°£°ê®a¥t¦³³W©w¥~¡AÀ³·í¦X²z¦a½T©w爲¦U©ÒÄÝ´Á¶¡ªº·l¯q¡C
¡]6¡^´£¦s¤T¶µ°òª÷¡C¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~«ö·Ó°ê®aªº¦³Ãö³W©w¡A爲¨ä¶±­û´£¦s¤FÂåÀø«OÀI°òª÷¡B¦í©Ð¤½¿nª÷¡B°h¥ð«OÀI°òª÷µ¥°òª÷¡A¥i¥H¦b­pºâ¥ø·~©Ò±oµ|«e¦C¤ä¡C
¡]7¡^Ãa±b·Ç³Æª÷¡C±q¨Æ«H¶U¡B¯²¸îµ¥·~°Èªº¥ø·~¡A¥i¥H®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ý­n¡A³ø¸g·í¦aµ|°È¾÷Ãö§å­ã¡A³v¦~«ö¦~¥½©ñ´Ú¾lÃB¡]¤£¥]¬A¦P·~©î­É¡^¡A©ÎªÌ¦~¥½À³¦¬±b´Ú¡BÀ³¦¬²¼¾Úµ¥À³¦¬´Ú¶µªº¾lÃB¡A­p´£¤£¶W¹L3%ªºÃa±b·Ç³Æ¡C
¡]8¡^¤½¯q¡B±ÏÀÙ®½ÃØ¡C¥ø·~³q¹L¤¤°ê¹Ò¤º°ê®a«ü©wªº«DÀç§QªºªÀ·|¹ÎÅé©Î°ê®a¾÷Ãö¦V±Ð¨|¡B¥Á¬Fµ¥¤½¯q¨Æ·~©M¾D¨ü¦ÛµM灾®`ªº¦a°Ï¡B³h§x¦a°Ïªº®½ÃØ¡A¥i¥H§@爲·í´Á¦¨¥»¶O¥Î¦C¤ä¡F¥ø·~ª½±µ¦V¨ü¯q¤Hªº®½Ãؤ£±o¦C¤ä¡C
¡]9¡^¹Ò¥~§Q¼í¡]ªÑ®§¡^¡B§Q®§¡B¯²ª÷¡C¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°ê¹Ò¤º³]¥ßªº¾÷ºc¡B³õ©Ò¨ú±oµo¥Í¦b¤¤°ê¹Ò¥~ªº»P¸Ó¾÷ºc¡B³õ©Ò¦³¹ê»ÚÁpôªº§Q¼í¡]ªÑ®§¡^¡B§Q®§¡B¯²ª÷¡B¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O©M¨ä¥L©Ò±o¤w¦b¹Ò¥~ú¯Çªº©Ò±oµ|µ|´Ú¡A°£°ê®a¥t¦³³W©w¥~¡A¥i¥H§@爲¶O¥Î¦©°£¡C
¡]10¡^³õ¯²¶O¥Î¡C¥ø·~¯²¥Î¼t©Ð¡B³õ¦a¡B¶º©±¡B»«À]¡B©Û«Ý©Òµ¥§@爲¥Í産¡B¸gÀç³õ©Ò¡A§@爲©Ó¾á¤èªº¥ø·~ª½±µ¦V¦³Ãö³¡ªù¤ä¥Iªº¤g¦a¨Ï¥Î¶O¡AÀ³Âà§@¥X¯²¤èªº¤ä¥X¶µ¥Ø¡A¥Ñ¥X¯²¤è¶}¨ã¬ÛÀ³ªº¯²ª÷¦¬¤Jµo²¼¡A©Ó¯²¤è¨Ì¾Ú¯²ª÷¦¬¤Jµo²¼©Ò¦Cªº³õ¦a¯²ª÷¼ÆÃB¦bµ|«e¦©°£¡C
¡]11¡^§Þ³N¶}µo¶O¡C¥ø·~¦b¤¤°ê¹Ò¤ºµo¥Íªº§Þ³N¶}µo¶O·í¦~¤ñ¤W¦~¹ê»Ú¼Wªø10%¡]§t10%¡^¥H¤Wªº¡A¸gµ|°È¾÷Ãö¼f®Ö§å­ã¡A¤¹³\¦A«ö·í¦~§Þ³N¶}µo¶O¹ê»Úµo¥ÍÃBªº50%¡A©è¦©·í¦~«×ªºÀ³¯Çµ|©Ò±oÃB¡C
¡]12¡^¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~µo¥Íªº°]産·l¥¢¡C¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦b¥Í産¸gÀç¹Lµ{¤¤µo¥Íªº©T©w¸ê産¡B¬y°Ê¸ê産ªº½LÁ«¡B·´·l¡B³ø¼o²b·l¥¢¡AÃa±b·l¥¢¡A¥H¤Î¾D¨ü¦ÛµM灾®`¡B¥Á¨Æ¶D³^µ¥·N¥~¨Æ¬G³y¦¨ªº«D±`·l¥¢¡]²ÎºÙ°]産·l¥¢¡^¡A¸gµ|°È¾÷Ãö¼f¬d§å­ã«á¡A¥i­ã¤©¦bµo¥Í·í´Á­pºâú¯Ç¥ø·~©Ò±oµ|®É¦©°£¡C
¡]13¡^¦í©Ð¤½¿nª÷¡C¥ø·~«ö·Ó°ê®a©Î¦a¤è¬F©²¦í©Ð¨î«×³W©w´£¨ú©M¤ä¥Î¦UÃþ¦í©Ð¸É¶K©Î¦í©Ð¤½¿nª÷¡]¥]¬A¦ÛÄ@¦í©Ð¤½¿nª÷¡^¡C

2)¤£­ã¤©¦C¤J¦¨¥»¡B¶O¥Î©M·l¥¢ªº¶µ¥Ø¡C¦b­pºâÀ³¯Çµ|©Ò±oÃB®É¡A°£°ê®a¥t¦³³W©w¥~¡A¤U¦C¦U¶µ¤£±o¦C爲¦¨¥»¡B¶O¥Î©M·l¥¢¡G
¡]1¡^©T©w¸ê産ªºÁʸm¡B«Ø³y¤ä¥X¡C
¡]2¡^µL§Î¸ê産ªº¨üÅý¡B¶}µo¤ä¥X¡C
¡]3¡^¸ê¥»ªº§Q®§¡C
¡]4¡^¦U¶µ©Ò±oµ|µ|´Ú¡C
¡]5¡^¹Hªk¸gÀ窺»@´Ú¡B³Q¨S¦¬°]ª«ªº·l¥¢©M»@´Ú¡C
¡]6¡^¦U¶µµ|¦¬ªºº¢¯Çª÷©M»@´Ú¡C
¡]7¡^¦ÛµM灾®`©ÎªÌ·N¥~¨Æ¬G·l¥¢¦³½ßÀvªº³¡¤À¡C
¡]8¡^¤ä¥Iµ¹Á`¾÷ºcªº¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O¡C
¡]9¡^¥Î¤_¤¤°ê¹Ò¤º¤½¯q¡B±ÏÀ٩ʽè¥H¥~ªº®½ÃØ¡C
¡]10¡^»P¥Í産¸gÀç·~°ÈµLÃöªº¨ä¥L¤ä¥X¡C

¸ê産ªºµ|°È³B²z

1¡B©T©w¸ê産ªºµ|°È³B²z
(1)©T©w¸ê産ªº­p»ù¡C©T©w¸ê産ªº­p»ù¡AÀ³¥H­ì»ù爲­ã¡C
(2)©T©w¸ê産ªº§é¡C©T©w¸ê産¦b­pºâ§é«e¡AÀ³·í¦ô­p´Ý­È¡C¥ø·~­p´£©T©w¸ê産§é¡AÀ³·íªö¥Îª½綫ªk­pºâ¡C¨ä­pºâ¤½¦¡爲¡G
¦~§éÂÂÃB ¡×¡]©T©w¸ê産­ì­È ¡Ð ¦ô­p´Ý­È¡^ ¡Ò ©T©w¸ê産¹w­p¨Ï¥Î¦~­­
¦~§é²v =¦~§éÂÂÃB¡Ò©T©w産­ì­È¡Ñ100%
¤ë§éÂÂÃB=¦~§éÂÂÃB¡Ò12

2¡BµL§Î¸ê産ªºµ|°È³B²z
(1)µL§Î¸ê産ªº­p»ù¡C¥ø·~µL§Î¸ê産ªº­p»ù¡AÀ³·í¥H­ì»ù爲­ã¡C
(2)µL§Î¸ê産ªºÅu¾P¡C¥ø·~µL§Î¸ê産ªº»ù­È¡AÀ³¦b¾ã­Ó¨Ï¥Î´Á¡]§Y¨ü¯q´Á¡^¤º³vº¥Åu¤J¦¨¥»¡B¶O¥Î¡Aªö¥Îª½綫ªk­pºâÅu¾P¡C

À³¯Çµ|ÃBªº­pºâ

1¡BÀ³¯Çµ|ÃBªº­pºâ¤èªk
¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~©Ò±oµ|¤Î¨ä¦a¤è©Ò±oµ|ªºÀ³¯Çµ|ÃBªº­pºâ¤½¦¡爲¡G
À³¯Ç¥ø·~©Ò±oµ|ÃB=À³¯Çµ|©Ò±oÃB¡Ñ¾A¥Îµ|²v
À³¯Ç¦a¤è©Ò±oµ|ÃB¡×À³¯Çµ|©Ò±oÃB¡Ñ¦a¤è©Ò±oµ|µ|²v
¥ø·~©Ò±oµ|»P¦a¤è©Ò±oµ|ªºÀ³¯Çµ|©Ò±oÃB¬Û¦P¡A§Y«ö¦P¤@µ|°ò¤À§O­¼¥H¾A¥Îªºµ|²v¡A´N¥i¥H±o¥X¥ø·~©Ò±oµ|»P¦a¤è©Ò±oµ|ªºÀ³¯Çµ|ÃB¡A¨âªÌ¬Û¥[§Y¥i±o¥X¥ø·~©u«×©Î¦~«×ªºÀ³¯Ç©Ò±oµ|Á`ÃB¡C

2¡B¹Ò¥~©Ò±oµ|©è§Kªº­pºâ¤èªk
®Ú¾Úµ|¦¬ªº°ê»ÚºD¨Ò©M§Ú°ê»P¦³Ãö°ê®añ©wªºµ|¦¬¨ó©w¡A¡m¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~©Ò±oµ|ªk¡n¹ï¦³Ãö§K°£°ê»ÚÂù­«¼xµ|ªº°ÝÃD¡A§@¤F¨ãÅé³W©w¡C
(1)©~¥Á¯Çµ|¤H¹Ò¥~ú¯Çµ|´Úªº¦©°£¡C¹ï­t¦³©~¥Á¯Çµ|¸q°Èªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¨ä¨Ó·½¤_¤¤°ê¹Ò¥~ªº©Ò±o¤w¦b¹Ò¥~ú¯Çªº©Ò±oµ|µ|´Ú¡A¥i¥H¦b¶×Á`ú¯Ç©Ò±oµ|®É¡A±q¨äÀ³¯Çµ|ÃB¤¤¦©°£¡C¦ý¦©°£­­ÃB¤£±o¶W¹L¨ä¹Ò¥~©Ò±o¨Ì·Ó§Ú°êµ|ªk­pºâªºÀ³¯Çµ|ÃB¡C¦©°£­­ÃBÀ³·í¤À°ê¡]¤À¦a°Ï¡^¤£¤À¶µ­pºâ¡C
(2)«D¥Á¯Çµ|¤H¹Ò¥~ú¯Çµ|´Úªº¦©°£¡C¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°ê¹Ò¤º³]¥ßªº±q¨Æ¥Í産¡B¸gÀ窺¾÷ºc¡B³õ©Ò¡A±q¤¤°ê¹Ò¥~¨ú±oªº»P¸Ó¾÷ºc¡B³õ©Ò¦³¹ê»ÚÁpôªºªÑ®§¡B¬õ§Q¡B§Q®§¡B¯²ª÷¡B¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O©M¨ä¥L©Ò±o¡AÀ³µø爲¨Ó·½¤_¤¤°ê¹Ò¤ºªº©Ò±o¡A¦pªG³o³¡¤À©Ò±o³Q¹Ò¥~µ|°È·í§½¼x¦¬¤F©Ò±oµ|¡A°£°ê®a¥t¦³³W©wªÌ¥~¡A¨ä¦b¹Ò¥~¤wú¯Çªº©Ò±oµ|µ|´Ú¥i¥H§@爲¶O¥Î¦©°£¡C

3¡B¹w´£©Ò±oµ|ªº­pºâ¤èªk
¹w´£©Ò±oµ|¬O¹ï¦b¤@°ê¹Ò¤º¥¼³]¥ß¾÷ºc¡B³õ©Òªº¥~°ê¥ø·~©Ò¨ú±oªº¨Ó·½¤_¸Ó°êªºªÑ®§¡B§Q®§¡B¯²ª÷¡B¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O©M¨ä¥L©Ò±oªº¼xµ|¤èªkªº²ÎºÙ¡C¹w´£©Ò±oµ|¥H³oÃþ©Ò±oªº¨ú±oªÌ爲¯Çµ|¤H¡B¥H¤ä¥I©Ò±oªº³æ¦ì爲¦©Ãº¸q°È¤H¡A±q¨C¦¸¤ä¥Iªº´Ú¶µ¤¤¥N¦©¥NúÀ³¯Çµ|ÃB¡C
¹w´£©Ò±oµ|¥H¯Çµ|¤H¨ú±oªº¦¬¤J¥þÃB爲­pµ|¨Ì¾Ú¡A°£°ê®a¥t¦³³W©w¥~¡A¤£¤©减°£¥ô¦ó¦¨¥»©M¶O¥Î¡A«ö10%ªº¤ñ¨Òµ|²v­p©º¡C¦ý»P§Ú°êñ­q¦³ÂùÃäµ|¦¬¨ó©w°ê®aªº¥~°ê¥ø·~¡A¾A¥Î¨ó©w³W©wªº­­¨î©Êµ|²v¡C

4¡B¦A§ë¸ê°hµ|ÃBªº­pºâ
¥~°ê§ë¸êªÌ¥Ó½Ð°hÁÙ¦A§ë¸ê³¡¤À¤wú¯Çªº©Ò±oµ|µ|´Ú¡A¨ä¤¤¤£¥]¬A¦a¤è©Ò±oµ|¡C¦A§ë¸ê°hµ|ÃBªº­pºâ¤èªk¬O¡G­º¥ý±N¦A§ë¸êªºª÷ÃB«ö¼xµ|®É¨Ï¥Îªº¹ê»Úµ|²vÁÙ­ì爲µ|«e§Q¼í¡]©ÎÀ³µ|©Ò±o¡^¡AµM«á­¼¥H¼xµ|®É¹ê»Ú¨Ï¥Îªº¥ø·~©Ò±oµ|µ|²v¡A¦A­¼¥H°hµ|²v¡C­pºâ¤½¦¡¦p¤U¡G
¦A§ë¸ê ¡×
À³°hµ|ÃB
¡Ñ ¹ê»Ú¾A¥Îªº¥ø·~ ©Ò±oµ|µ|²v

5¡B¥ø·~²Mºâ©Ò±oÀ³¯Çµ|ÃBªº­pºâ¤èªk
¥ø·~¦]¸Ñ´²¡B¦X幷¡B²×¤F¶i¦æ²Mºâ®É¡A­º¥ý¥H·í¦~¥Í産¡B¸gÀç´Á¶¡ªº°]°È决ºâ¡A¥Ó³øú¯Ç©Ò±oµ|¡A幷¥H²Mºâ´Á¶¡§@爲¤@­Ó¯Çµ|¦~«×¡C¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¶i¦æ²Mºâ®É¡A¨ä¸ê産²bÃB©ÎªÌ³Ñ¾l°]産减°£¥ø·~¥¼¤À°t§Q¼í¡B¦U¶µ°òª÷©M²Mºâ¶O¥Î«áªº¾lÃB¡A¶W¹L¹êú¸ê¥»ªº³¡¤À爲²Mºâ©Ò±o¡C

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ803«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6295 2884 ¶Ç¯u¡G+65 6295 2997
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 68748420 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 68748421  

image