­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¨î«×²¤¶

ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¨î«×²¤¶

ªk°ê¬O¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó«Ø¥ß°Ó¼Ðµù¥U¨î«×ªº°ê®a¡C

1964¦~¤§«e¡A¨ä°Ó¼ÐºÞ²z¨î«×¦³¥H¤U¯SÂI¡G

(1) °Ó¼Ðµù¥U©Î¤£µù¥U³£¥i¥HÀò±o±M¦³Åv¡A¦ý¤£¤¹³\¬Û¦P°Ó¼Ðªº±M¦³Åv¦b¤£¦P¤H¤â¤¤¦P®É¦s¦b¡A¥u¤¹³\³Ì¥ý¨Ï¥Î¤H©Î³Ì¥ýµù¥U¤H¨É¦³¡C¦pªGÅv§Q½Ä¬ðªºÂù¤è¤@¤è¨t³Ì¥ý¨Ï¥ÎªÌ¡A¥t¤@¤è爲³Ì¥ýµù¥U¤H¡A¦Ó³Ì¥ý¨Ï¥Î»P³Ì¥ýµù¥Uªº®É¶¡¤S¬Û¦P¡A¨º麽±M¦³Åv´N§Pµ¹³Ì¥ý¨Ï¥ÎªÌ¡C
(2) ¥DºÞ¾÷Ãö¹ïµù¥U¥Ó½Ð¤£¶i¦æ¥ô¦ó¼f¬d¡A°Ó¼Ðµù¥Uªº¦³®Ä©Ê­n¦b»P²Ä¤T¤èªº½Ä¬ð¤¤¥Ñªk°|¥h§P©w¡C
(3) °Ó¼ÐÀò±oµù¥U«á¡A¨Ï¥Î»P¤£¨Ï¥Î¤@«ß¦³®Ä¡C

¥H¤W¯SÂI决©w¤F·í®Éªº°Ó¼Ð«OÅ@¨î«×幷¤£¯à¹ï°Ó¼Ð´£¨Ñ¦³®Äªº«OÅ@¡C¯u¥¿±q¨Æ¶T©ö¬¡°Êªº¤H幷¤£§Æ±æ¦b¶D³^¤¤¤~½T©w¦Û¤vªº°Ó¼ÐÅv¡A¦Ó¬O­n¨D¦b°Ó¼Ðµù¥U®É´N©ú½T¦Û¤vªºÅv§Q¡C

1964¦~¡Aªk°ê¹ï°Ó¼Ð¨î«×¶i¦æ¤F­«¤j§ï­²¡A³W©w:

°Ó¼Ð±M¦³Åv¥u¦³³q¹Lµù¥U¤~¯àÀò±o¡A¤£µù¥Uªº°Ó¼ÐÁö¥¼³Q«Å¥¬爲«Dªk¡A¦ý¨ü¨ì«I¥Ç®É¡A°Ó¼Ð©Ò¦³¤HµLÅv°_¶D¡F

¹ï¤@¤Á¥Ó½Ðµù¥Uªº°Ó¼Ð§¡­n¶i¦æ§Î¦¡¼f¬d¡A¤£¶i¦æ¹ê½è¼f¬d;

µù¥U°Ó¼Ð¥²¶·¦b¶T©ö¬¡°Ê¤¤¨Ï¥Î¡A³sÄò5¦~¤£¨Ï¥ÎªÌ³à¥¢°Ó¼ÐÅv¡]°Ó¼ÐÅv¤£·|¦Û°Ê³à¥¢¡A¥u¬O¦b²Ä¤T¤è¹ï¨ä®Ä¤O´£¥Xª§Ä³®É¡A¤~³QºM¾P¡F¦pªGµL¤H´£¥Xª§Ä³¡A«h¸Ó°Ó¼Ð¶È¶È³Qµø爲ºM¥Xµù¥Uï¡A幷¥¼¹ê»ÚºM¾P¡^¡C

ªk°ê²{¦æ°Ó¼Ð¨î«×ÁöµM¤@¯ë¤£«OÅ@¥¼µù¥U°Ó¼Ð¡A¦ý爲²Å¦X¡m¤Ú¾¤¤½¬ù¡n³Ì§C­n¨D¤¤Ãö¤_«OÅ@¹£¦W°Ó¼Ðªº³W©w¡A¥¦¬ÛÀ³³W©w¤@¤Á©|¥¼µù¥Uªº¹£¦W°Ó¼Ð¥i¥H¦¨爲¬Û¦P©Î¬Û¦üªº¨ä¥L°Ó¼Ð¨ú±oµù¥Uªº»Ùê¡C

¦ý¥t¤@¤è­±¡A¹£¦W°Ó¼Ðªº©Ò¦³¤H¦pªG·Q¹ï«IÅv¦æ爲°_¶D¡A¤´Â­n¥H¨ú±oµù¥U爲¥ý决±ø¥ó¡A§_«h¡A¹£¦W°Ó¼Ð©Ò¦³¤H¤]¥u¯àªý¤î¨ä¥L¤H´N¬Û¦P°Ó¼Ðµù¥U¡A却µLÅv¹ï¨Ï¥Î¬Û¦P°Ó¼Ðªº¤H´£°_¥Á¨Æ¶D³^¡]¦p­n¨D½ßÀv©Î¤U¸T¥Oµ¥¡^¡C

ªk°ê²{¦æ°Ó¼Ðªk¬O1964¦~¹{¥¬ªº¡m°Ó¼Ð¤ÎªA°È°Ó¼Ðªk¡n¡A©ó1975¦~©M1978¦~´¿­×­q¹L¨â¦¸¡A¦ý°ò¥»¤º®e幷µL§ï°Ê¡C

ªk°ê°Ó¼Ðªk³W©w¡A°Ó«~¨Ï¥Îªº°Ó¼Ð¡BªA°È¼Ð°O¡B¶°Åé°Ó¼Ðµ¥³£¥i¥H¥Ó½Ðµù¥U¡C

ªk©wªº¤£¯à§@爲°Ó¼Ð¥Ó½Ðµù¥Uªº¤å¦r©Î¹Ï®×ªº½d³ò¸û¯¶¡C¤@¯ëªº¦a²z¦WºÙ¡B°Ó«~¥»¨­ªº¥~§Î©Î²±¸Ë°Ó«~ªº®e¾¹³£¥i¥H§@爲°Ó¼Ðµù¥U¡C

¶È³W©w¥|ºØ¼Ð°O¤£¯à§@爲°Ó¼Ð¨Ï¥Î¡G

(1)¹H¤Ï¤½¦@¯´§Ç¤Î¤½¦@¹D¼wªº¼Ð°O¡G
(2)¹H¤Ï¡m¤Ú¾¤¤½¬ù¡nÃö¤_¸T¥Î¼Ð°Oªº³W©wªº¼Ð°O¡F
(3)¹ï°Ó«~©ÎªA°È¶µ¥Øªº¤º®e©Î½è¶q±a¦³»¡©ú©Ê½èªº¼Ð°O¡G
(4)¦³´ÛÄF¤½衆¤§¸·ªº¼Ð°O¡C

¦bªk°ê¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥U¬J¥i¥H¦V¤Ú¾¤ªº°ê®a¤u·~産Åv§½´£¥æ¥Ó½Ð®×¡A¤]¥i¥H¦V¥Ó½Ð¤H¦í¦aªº°Ó·~ªk°|°Ó¼Ðµù¥U³B´£¥æ¡C¦ý¤@¤Á©~¦í¦bªk°ê¤§¥~ªº¤H¤h¥u¯à¦b°ê®a¤u·~産Åv§½´£¥æ¡A¦P®É¥²¶·´£¨Ñ¤@­Ó¦bªk°ê¹Ò¤ºªº³q«H¦a§}©M«ü©w¤@¦W¦bªk°êªº¥N²z¤H¡C

ªk°ê°Ó¼Ðµù¥Uªº¨C届«OÅ@´Á爲10¦~¡A届º¡¥i¥HÄò®i¡A¨C¦¸Äò®iªº«OÅ@´Á¤]¬O10¦~¡AÄò®i¦¸¼Æ¤£­­¡A¥u­n¥¼¦b¶T©ö¬¡°Ê¤¤³sÄò5¦~¤£¨Ï¥Î´N¥Ã»·«O«ù¦³®Ä¡C¨C届µù¥U¦³®Ä´Á届º¡«á¥b¦~¤º¥¼¿ì²zÄò®i¤âÄòªº¡A°Ó¼Ðµù¥U¤´¦³®Ä¡A¦ý¦A¿ìÄò®i®É­n¸É¥æ"°l¥[¶O"¡A¦pªG¹L¤F¥b¦~´Á­­¤´¥¼Äò®i¡A°Ó¼Ð´N³Qµø爲ºM¥Xµù¥Uï¡Cªk°ê°Ó¼Ðªk¹ïµù¥U°Ó¼Ð¥²¶·¨Ï¥Îªº­n¨D¡A¥]¬A¥HÂàÅý©Î³\¥i¤è¦¡¥æ¥L¤H¨Ï¥Î¡C©Ò¿×"5¦~¤£¨Ï¥Î"¡A«üªº¬OÅv§Q¤H¦Û¤v¥¼¨Ï¥Î¡A¤]¥¼ÂàÅý©Î³\¥i¥L¤H¨Ï¥Î¡A¥u¦³¦b³oºØ±¡况¤U¡A°Ó¼Ðªºµù¥U¤~³Qµø爲ºM¾P¡C

ªk°ê¹ï°²«_¥L¤Hµù¥U°Ó¼Ð¡BÀx¦s©Î¥X°â©Î´£¨Ñ±a¦³³oºØ°Ó¼Ðªº°Ó«~¡B¥¼¸g³\¥i¦Ó¨Ï¥Î¥L¤Hµù¥U°Ó¼Ð¡A¥é³y¥L¤H°Ó¼Ðµ¥¦æ爲¡A³£­n°l¨s·í¨Æ¤Hªº¦D¨Æ³d¥ô¡A«ö±¡¸`¤£¦P¥i¥H³B»@ª÷©ÎºÊ¸T©Î¨âªÌ幷³B¡C¦³¤W­z«IÅv¦æ爲ªº¤H¤h¡A°£­t¦D¨Æ¡B¥Á¨Æ³d¥ô¥~¡AÁÙ±N¦b¤@©w®É´Á¤º³Q­é¹Ü°Ñ¥[¤u°Ó·|¡B¹A·|¤Î¤u°Ó¥òµôÆU¿ïÁ|ªºÅv§Q¡C

°Ó¼ÐÂàÅý¦X¦P©Î³\¥iÃÒ³£¥²¶·ªö¨ú®Ñ­±§Î¦¡¡A¦Ó¥B³£¥²¶·¬O¿W¥ßªº¦X¦P¡A¤£¯à»P¥ø·~ªº¨ä¥L¦X¦P¦³³s±aÃö«Y¡C

¦b°Ó¼ÐÂàÅý¦X¦P¤¤¡AÂàÅý¤H¥²¶·ÂàÅý¥L¦b¾ã­Óªk°êªº¦³Ãö°Ó¼ÐÅv¡A¥u¬O¦b³\¥iÃÒ¤¤¤~¤¹³\§âªk°ê¤À爲¤£¦P¦a°Ï¦Ó¤À§O§â°Ó¼Ð¨Ï¥ÎÅv±Â¤©¤£¦Pªº³Q³\¥i¤H¡C

¶°Åé°Ó¼Ð¤£±oÂàÅý¡A¤]¤£±o³\¥iµ¹¥L¤H¨Ï¥Î¡C

¦b¶i¥X¤f¶T©ö¤¤¡Aªk°ê¤£©Ó»{°Ó¼ÐÅv"½aºÜ"ªº­ì«h¡C¦pªG¸g¹L°Ó¼Ð©Ò¦³¤H³\¥i¦b°ê¥~¥X°âªº¬YºØ°Ó«~±aµÛ¦P¼Ëªº°Ó¼Ðªð¾Pªk°ê¡A©Î¸Ó©Ò¦³¤H¦b°ê¥~ªº³Q³\¥i¤H±N±a¦³¸Ó°Ó¼Ðªº°Ó«~¾P©¹ªk°ê¡Aªk°êªº¸Ó°Ó¼Ð©Ò¦³¤H³£¦³Åvªý¤î¡C

ªk°ê¥Ø«e¬O¡m°¨¼w¨½¨ó©w¡n¡B¡m¥§´µ¨ó©w¡n©M¡m¤Ú¾¤¤½¬ù¡n¦¨­û°ê¡C

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ803«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6295 2884 ¶Ç¯u¡G+65 6295 2997
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 68748420 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 68748421  

image