­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

µù¥U°Ó¼Ðªº§@¥Î

¡@

µù¥U°Ó¼Ðªº§@¥Î

µù¥U°Ó¼Ðªº§@¥Î

1¡B ¨ã¦³°Ï§O°Ó«~©ÎªA°È¥X³Bªº§@¥Î¡C°Ó¼Ðªº¨Ï¥Î¥i¥H°Ï§O¤£¦P°Ó«~©ÎªA°È³Ì­«­n¡B³Ì¥»½èªº¥\¯à©M¨Ó·½¡A¤Þ¾É®ø¶OªÌ»{µPÁʪ«©Î®ø¶O¡C¦b²{¥NªÀ·|¡A¦P¤@°Ó«~ªº¥Í産¼t®a¦¨¦Ê¤W¤d¡A¦P¤@©Ê¯àªºªA°È¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A®ø¶OªÌ¿ï¾Ü­þ®aªº°Ó«~©ÎªA°È©O¡H°Ó¼Ð¥i¥HÀ°§U®ø¶OªÌ¹F¨ìÃѧO¤§¥Øªº¡C¥Ñ¤_°Ó¼Ð¬O°Ó«~©ÎªA°Èªº"Áy"¡A¥NªíµÛ¥Í産ªÌ©Î¸gÀçªÌªº«HÅA¡A¦]¦¹¡A°Ó¼Ð¯à°_¨ì¤Þ¾É®ø¶OªÌÀò±oº¡·N°Ó«~©ÎªA°Èªº§@¥Î¡C

2¡B ¥i¥H«P¶i¥Í産ªÌ©Î¸gÀçªÌ´£°ª産«~©ÎªA°Èªº½è¶q¡C°Ó«~©ÎªA°Èªº½è¶q¬O°Ó¼Ð«HÅAªº°ò¦¡C¦b¤Þ¾É®ø¶OªÌ»{µP®ø¶Oªº¦P®É¡A¤SÃ@µ¦¡B«P¶i¥Í産ªÌ©Î¸gÀçªÌ爲ºûÅ@¦Û¤vªº°Ó¼Ð«HÅA¦Ó§V¤O´£°ª産«~©ÎªA°Èªº½è¶q¡Cµù¥U°Ó¼Ð»P©Ò«ü©wªº°Ó«~©ÎªA°È¬O¤¬爲§@¥Îªº¡A°Ó¼Ð«HÅA¥i¤Ï¬M½è¶q¡A½è¶qí©w¤S¥i´£°ª°Ó¼Ð«HÅA¡C®ø¶OªÌ¸g¹Lªø´Á¤Ï´_®ø¶O¬Y¤@«~µPªº°Ó«~©ÎªA°È¡A¨ä¤ß¥Ø¤¤¥i¥H産¥Í¤@ºØ®ø¶O«H¥ô·P¡C¦pªG¨S¦³°Ó¼Ð¡A®ø¶OªÌ¦b®ø¶O®É¤ß¤¤µL¼Æ¡A¬Æ¦Ü¤@¥¹¨üÄF¤W·íµL³B¥i¬d¡C¦Ó¨Ï¥Î¤Fµù¥U°Ó¼Ðªº°Ó«~©ÎªA°È¡A«h¼W¥[¤FÅU«È¹ï®ø¶O¶µ¥Øªº¦w¥þ·P¡A§Y¨Ï¨ä®ø¶O¨ü¨ì·l®`¡A¤]¥i¥H«Ü§Ö¬d¨ì¥X³B¡A´£¥X¯Á½ß¡A®¾¦^·l¥¢¡C°Ó¼ÐÁö¤£¬O°Ó«~©ÎªA°È½è¶qªº¼Ð§Ó¡A¦ý¥¦¥i¥H¨Ï®ø¶OªÌ³q¹L¹ï¦P¤@°Ó¼Ð°Ó«~©ÎªA°Èªº®ø¶O¹ê½î¡A§l¤Þ®ø¶OªÌÄ~Äò»{µP®ø¶O¡C¦]¦¹¡Aµù¥U°Ó¼Ð¦b¤@©wµ{«×¤W°_¨ì¤F«OÃÒ½è¶qí©w¡A«P¶i½è¶q´£°ªªº§@¥Î¡C

3¡B¦³§Q¤_¥«³õÄvª§©M¼s§i«Å¶Ç¡C¤H­Ì±`»¡¡G"°Ó¼Ð¬O°Ó¾Ôªº§Q¾¹¡A¬O¶}©Ý¥«³õªº¥ý¾W"¡C¤@­Ó°ê®a©Î¦a°Ïªº¸gÀÙµo®iª¬况¡A¥i¥H³q¹Lµù¥U°Ó¼Ð¼Æ¶q©M¹£¦W°Ó¼Ð¼Æ¶q¿s¨£¤@´³¡C¦]爲°Ó¼Ð¥NªíµÛ«HÅA©M½è¶q¡A«HÅA©M½è¶qÃö«Y¨ì¥«³õ¥e¦³²v¡F¦Ó¥«³õÄvª§¤O¶V¤j¡A¨ä¸gÀٮįq´N¶V°ª¡C¦]¦¹»¡¡A°Ó¼Ð¬O°Ó¾Ôªº§Q¾¹¡C¤@ºØ°Ó«~­n¥´¶}¾P¸ô¡A爲¼s¤j®ø¶OªÌ©Ò»{ÃÑ¡A°£«OÃÒ½è¶qªº¥i¾a©Ê¥~¡AÁÙ¥²¶·³q¹L°Ó¼Ð³o¤@µJÂI¶i¦æ¼s§i«Å¶Ç¡A¨ë¿E®ø¶OªÌªºÁʶR±ý±æ¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥H³Ì§Ö±¶ªº³~®|»{ÃÑ°Ó«~¡C±q³o¤@¨¤«×¤WÁ¿¡A°Ó¼Ð¤S¬O¶}©Ý¥«³õªº¥ý¾W¡C

4¡B°Ó¼Ð¬OµL§Îªº°]産¡A¬O«HÅAªº¸üÅé¡C¥H¥i¾aªº産«~½è¶q爲°ò¦¡A·|¨Ï¨ä°Ó¼ÐÁn¦W»·¼½¡A¤£Â_¤É­È¡A¨Ï¥ø·~ªº¸gÀٮįq¶V¨Ó¶V¦n¡C¬Æ¦Ü¨ä産¦aªº¦æ¬F°Ï¹º¦WºÙ¤£爲¤H­Ì©Òª¾¾å¡A¦Ó¨ä°Ó¼Ð¦WºÙ«h¼s爲¤H­Ì©Ò¼ôª¾¡C±q³o­Ó·N¸q¤WÁ¿¡Aµù¥U°Ó¼Ð¬OµL»ù¤§Ä_¡A¬OµL§Îªº°]´I¡C

¥@¬É¦U°ê¡]¦a¡^°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î

°ê®a(¦a°Ï)

¬d·j¶O¥Î
(¬ü¤¸)
(¿ï¾Ü©Ê½è)

µù¥U¶O¥Î(¬ü¤¸)

ÃҮѶO¥Î(¬ü¤¸)

¥Ó½Ð¶g´Á(¤ë)
­»´ä°Ó¼Ð
(Hong Kong Trademark)
100 420 80 6-12
¤¤°ê°Ó¼Ð(China Trademark) 80 420 80 30-36
­^°ê°Ó¼Ð(UK Trademark) 250 950 300 8-10
¬ü°ê°Ó¼Ð(USA Trademark) 250 1060 100 12
·s¥[©Y°Ó¼Ð(Singapore Trademark) 250 1106 100 12-18
¦L«×°Ó¼Ð(India Trademark) 200 500 250 24-36
·N¤j§Q¡]¸q¤j§Q¡^(Italy Trademark) 250 850 100 12-18
ªk°ê°Ó¼Ð(France Trademark) 450 1175 100 18
¼w°ê°Ó¼Ð(Germany) 350 950 350 4-10
¦è¯Z¤ú°Ó¼Ð(Spain) 200 800 200 10
¼Ú·ù°Ó¼Ð(ETM) 350 2250 1950 12
¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð(Australia) 250 475 525 12-18
»OÆW°Ó¼Ð(Taiwan) 210 525 325 14-22
¤é¥»°Ó¼Ð(Japan) 400 2055 100 24
·s¦èÄõ°Ó¼Ð¡]New Zealand) 150 750 ¤£»Ý­n 8-12
¥[®³¤j°Ó¼Ð(Canada) 250 800 430 20-26
·ç¨å°Ó¼Ð ¡@ 700 ¡@ 8-12

¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥U©Ò»Ý¸ê®Æ(¤@¯ë)

1. ¥Ó½Ð¤H©m¦W¤Î¦a§}
2. ¥Ó½Ð¤H¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó(¦p¬°¤½¥q,»Ý´£¨Ñ°Ó·~µn°OÃÒ)
3. ¥Ó½Ð¤H°êÄy©Î¤½¥qµù¥U¦aÂI
4. ¥Ó½Ð¤H·~°È©Ê½è
5. ÀÀª`¥U°Ó¼Ð¤§¹Ï®×
6. °Ó¼Ðµù¥UÃþ§O¤Î°Ó«~/ªA°È¸Ô²Ó»¡©ú

¡@

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ803«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6295 2884 ¶Ç¯u¡G+65 6295 2997
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 68748420 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 68748421  

image