­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

¥~°ê¤½¥q±`¾n¤¤°ê¥Nªí¾÷·p¡]¥Nªí³B¡^³]¥ßµ{§Ç

¥~°ê¤½¥q±`¾n¤¤°ê¥Nªí¾÷·p¡]¥Nªí³B¡^ªºµn°Oµ{§Ç

¤@¡B¥~°ê¤½¥q±`¾n¤¤°ê¥Nªí¾÷·p¡]¥Nªí³B¡^µn°Oµ{§Ç²¤¶

¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°ê¤j³°³]¥ß¥Nªí¾÷·p¡]¥Nªí³B¡^ªº¸Ô²Óµ{§Ç¡A¦b¥þ°ê¦U¦a¦³²¤¦³®t§O¡A¦ý°ò¥»µ{§Ç¬O¤@­Pªº¡A³o¨Ç°ò¥»µ{§Ç¬O°ê®aªk«ßªº±j¨î­n¨D¡C¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°ê³]¥ß¥Nªí¾÷·pªº¤âÄò¡A¦@¤À¨â­Ó¶¥¬q¡G

²Ä¤@¶¥¬q¡G¤u°Óµn°O¤âÄò¡]§Y¥Ó½Ð¥Nªí³Bµn°OÃÒ¡^

¥~°ê¶T©ö¤½¥q¡B»s³y¼t°Ó¡B³f¹B¥N²z°Ó¡B©Ó¥]°Ó¡B«t¸ß¤½¥q¡B§ë¸ê¤½¥q¡B¯²¸î¤½¥q©M¨ä¥L¸gÀÙ¶T©ö²Õ´¦b¤¤°ê¹Ò¤º³]¥ß¿ì¨Æ³B¡A²{®É¥i¥Hª½±µ¦V¾n¦b¦aªº¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¿ì²zµn°O¤âÄò¡C¥¼¸gµn°O¡A¾Õ¦Û±q¨Æ¿ì¨Æ³B·~°È¬¡°Êªº¡A¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¦³Åv³d¥O¨ä°±¤î·~°È¬¡°Ê¡A¨Ã³B¥H¤H¥Á¹ô¤@¸U¤¸¥H¤Uªº»@´Ú¡C¦pªG¥X²{³oºØ±¡ªp¡A°£¸gÀÙ·l¥¢¥~¡A¥~°ê¥ø·~·|¾D¨ü¦WÅA¤Wªº·l¥¢¡A¹ï¨ä¥H«á¶i¤J¤¤°ê¤Q¤À¤£§Q¡C¦]¦¹¡A¿ì²zµn°Oµù¥U¤âÄò¹ï©ó¥~°ê¥ø·~±`¾n¥Nªí¾÷ºc¤Q¤À­«­n¡C

®Ú¾Ú¤¤°êªºªk«ß©M¹ê½î¡A¦V¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¿ì²zµn°O¡AÀ³·í´£¥æ¤U¦C¤å¥ó:
1¡B §å­ã¾÷Ãö¹{µoªº§å­ãµý®Ñ¡F
2¡B ¥Ñ¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z§½¦L»sªº¥~°ê(¦a°Ï)¥ø·~±`¾n¥Nªí¾÷ºcµn°O¥Ó½Ðªí¡F
3¡B ¥Ñ¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¦L»sªº¥~°ê(¦a°Ï)¥ø·~±`¾n¥Nªí¾÷ºc¤H­ûµn°Oªí¡F
4¡B ¥~°ê¥ø·~¥Ó½Ðµn°O¿ì¨Æ³Bªº¥Ó½Ð®Ñ¡F
5¡B ¸Ó¥~°ê¥ø·~¦Xªkªº¶}·~µý©ú¡F
6¡B ¸Ó¥~°ê¥ø·~ªº¸ê«Hµý©ú¡F
7¡B ­º®u¥Nªíªº©e¥ô®Ñ¡F
8¡B ­º®u¥Nªí¡B¥NªíªºÂ²¾ú¡F
9¡B ¥~Äy¤H­ûÅ@·Ó¤Î¨­¥÷µý©úªº¼v¦L¥ó¡F
10¡B¿ì¤½³õ©Ò¯²¸î¨óij©Îµý©ú¡F
11¡B­º®u¥Nªíªº·Ó¤ù­Y¤z±i¡C

¤u°Óµn°O¾÷·p¹ï¤W­z¤å¥ó¤§¤º®e©M®æ¦¡³£¦³¬Û·í¨ãÅ骺­n¨D¡A¦]¦¹¡A¦b½s»s¡B·Ç³Æ¤W­z¤å¥ó®É¡A¥Ó½Ð¤HÀ³¸Ó¦V¾n¦b¦aªº¤u°Ó§½½T»{¡C

µn°O¾÷Ãö®Ö­ãµn°O«á¡A±N¹{µo¿ì¨Æ³Bµn°Oµý¡A¨Ã¦V¿ì¨Æ³Bªº¤¤¥~¶±­û¹{µo¤u§@µý¡C¿ì¨Æ³B¦¨¥ß¤é´Á¬Oµn°Oµý¹{µo¤§¤é¡A¦Ó¤£¬O§å­ãµý®Ñ¹{µo¤§¤é¡C

²Ä¤G¶¥¬q¡G³]¥ß«áµn°O¤âÄò

²Ä¤G¶¥¬q¬O³]¥ß«áµn°O¤âÄò¡C¥~°ê¥ø·~¿ì²z§¹²¦¤u°Óµn°O¤âÄò«á¡A§Y¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z§½Ã±µo¥Nªí³Bµn°OÃÒ«á¡A»Ý­n«e©¹»È¦æ¡B®üÃö¡Bµ|°È¡B¤½¦w§½µ¥³¡ªù¿ì²zµn°O©M¨ä¥L¤âÄò¡C ¨ãÅé»Ý­n¿ì²zªº«áµn°O¤âÄò¦p¤U©Ò¦C¡G

1¡B¦V§Þ³NºÊ·þ³¡ªù¥Ó½Ð¾÷ºc¥N½XÃÒ©M¥N½X¥d¡F
2¡B©ó¿ï©wªº»È¦æ¿ì²z¶}¤á¤âÄò¡F
3¡B¦b®üÃö¿ì²z¶i¤f¿ì¤½³]³Æªº¤âÄò¡F
4¡B¦b·í¦aµ|°È§½¯A¥~¤À§½¿ì²z¯Çµ|µn°O¤âÄò¡F
5¡B¦b¥Ñ°ê°È°|©Î¦a¤è¤H¥Á¬F©²«ü©wªºªA°È¤½¥q¿ì²z¶±¶Ä¤¤°ê¶±­ûªº¤âÄò¡F
6¡B¦b·í¦a³Ò°Ê³¡ªù¿ì²z¥~°ê¤H­û¤u§@³\¥i¤âÄò¡F
7¡B¦b·í¦a¤½¦w§½¿ì²z±`¾n¥Nªí¾÷ºc³Æ®×¤âÄò¡B¥~°ê¤H­ûªø´Á©~¯d¤âÄò©M¨è¦L¤½³¹¤âÄò¡C

¤W­zµn°O¤u§@§¹¦¨«á¡A¹ï¤W­zµn°O¤º®eªº¥ô¦óÅܧóÀ³·í¸g¼f§å©Mµn°O¾÷Ãö¼f§åµn°O¡C

ª`¡G¬Y¨Ç¯S®í¦æ·~©ó¦V¾n¦b¦a¤u°Ó§½¥Ó½Ðµn°OÃÒ¤§«e¡A»Ý­n¦V´Á©Ò¦b¦æ·~ªº¥DºÞ¾÷·p¥Ó½Ð§å·Ç¤å¥ó¡C¨ãÅé½ÐÂIÀ»¦¹³B°Ñ¾\¡C

¤G¡B¥~°ê¤½¥q±`¾n¤¤°ê¥Nªí¾÷·p¡]¥Nªí³B¡^¨ãÅéµn°Oµ{§Ç

1¡B«e´ÁÄw³Æ¤u§@

¦b¥¿¦¡¦V¤u°Óµù¥U¼f§åµn°O¾÷·p´£¥æµn°O¥Ó½Ð¤§«e¡A¥~¸ê¿W¸ê¤½¥qªº§ë¸êªÌ¥²»Ý¥ý¦æ¤@¤U¨Æ¶µ¡G

¡]1¡^ ¯²¸î¿ì¤½«Ç
§ë¸êªÌ©óÀÀµù¥U¤½¥qªº«°¥«¯²¸î¿ì¤½«Ç¨Ãñ¸p¥¿¦¡ªº¯²¸î¦X¦P¡C¸Ó¿ì¤½«Ç¥²»Ý¦ì©ó°Ó·~¼Ó¦t¤Î¯²¸î´Á­­¤£±o¤Ö©ó12­Ó¤ë¡C

¡]2¡^ ¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¤½ÃÒ
§ë¸êªÌ¦P®É¥²»Ý¦w±Æ¥~¸ê¿W¸ê¤½¥qªºªÑªF¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥óªº¤½ÃҨƩy¡C¦pªÑªF¬O­»´ä©~¥Á¡A»Ý­n¤½ÃÒªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¥]¬A­»´ä¨­¥÷µý¤Î囬¶mÃÒ¡C¦pªGªÑªF¬O¤½¥q¡A»Ý­n¤½ÃÒªº¤å¥ó¬O¤½¥qªºµù¥U¤å¥ó¡A¨Ò¦p¤½¥qµù¥UÃҮѡB°Ó·~µn°OÃҤθ³¨Æ©e¥ô®Ñµ¥¤å¥ó¡C

¡]3¡^ »È¦æ¸ê«HÃÒ©ú®Ñ
§ë¸êªÌÁٻݭn¦V¨ä»È¦æ¥Ó½Ð¤@¥÷»È¦æ¸ê«HÃÒ©ú®Ñ¡C¸Ó¸ê«HÃÒ©ú®Ñ¥²»Ý¥´¦L©ó»È¦æªº«H¯È¤W­±¡A¨Ã¥B»¡©ú¸ê«HÃÒ©ú®Ññµo¤é´Áªº±b¸¹¾lÃB©Îµ²¾lªº¦ì¼Æ¡C

¡]4¡^ ¨ä¥¦¤å¥ó
¦P®É¡A§ë¸êªÌ·Ç³Æ¸³¨Æ¡BºÊ¨Æ¤Îªk¤H¥Nªíªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥óªº´_¦L¥»¡B¦í§}µ¥¤å¥ó¤Î¸ê®Æ¡C

2¡B¥Ó½Ðµn°O

¡]1¡^ ²Ä¤@¨B¡G¥Ó½Ðª`¥Uµn°OÃÒ®Ñ
§ë¸êªÌ¦V²`¦`¥«¤u°Ó§½¥Ó½Ð¥Nªí³Bµn°OÃÒ¡C²`¦`¤u°Ó§½Ã±µo¥Nªí³Bµn°OÃÒ¤§¤é°_¡A¥Nªí³B¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¥i¥H±q¨ÆÀç·~½d³ò©Ò­zªºÁpµ¸·~°È¡C

¡]2¡^ ²Ä¤G¨B¡G¨è¨î¤½¥q¦L³¹
¥Nªí³B¦V²`¦`¤½¦w§½¥Ó½Ð¨è¨î¤½¥q¦L³¹§å­ã¤å¥ó¡AµM«á¨ì«ü©wªº¦L³¹¨è¨î¤½¥q¿ì²z¨è¨î¤½¥q¦L³¹¡C

¡]3¡^ ²Ä¤T¨B¡G¿ì²z¥ø·~¥N½XÃҮѤΥN½X¥d
»â¨ú¤½¥q¦L³¹«á¡A¥Nªí³B¨ì²`¦`½è§Þ³NºÊ·þºÊ§½¡]²ºÙ²`¦`½èºÊ§½¡^¿ì¨Æ¥ø·~¥N½XÃҮѤΥN½X¥d¡C

¡]4¡^ ²Ä¥|¨B¡G¿ì²z°ê®a¤Î¦a¤èªºµ|°Èµn°O
¥Nªí³B¨ì²`¦`°ê®aµ|°È§½¤Î¦a¤èµ|°È§½¿ì²zµ|°Èµn°O©º¡C

¡]5¡^ ²Ä¤­¨B¡G¿ì²z¥~¶×µn°O
¥Nªí³B¨ì°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½²`¦`¤À§½¿ì²z¥~¶×µn°O©º¡C

¡]6¡^ ²Ä¤»¨B¡G¿ì²z­º®u¥Nªíªº¥NªíÃÒ
¥Nªí³B¨ì²`¦`¥«¤u°Ó§½¿ì²z­º®u¥Nªíªº¥NªíÃÒ

¡]7¡^ ²Ä¤C¨B¡G¿ì²z»È¦æ¶}¤á
³Ì«á¡A¥Nªí³B¦b¦Û¦æ¿ï©wªº»È¦æ¿ì²z¶}¥ß¤H¥Á¹ô°ò¥»±b¤á¡B¥~¶×¸ê¥»ª÷±b¤á¡B¯Çµ|±b¤á¡C

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ803«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6295 2884 ¶Ç¯u¡G+65 6295 2997
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 68748420 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 68748421  

image