English
­º ­¶Ãö©ó§Ú­ÌªA°È­S³ò¤U¸ü¤¤¤ß±`¨£°ÝÃDÁpµ¸§Ú­Ì±Ò·½½×¾Â

    §Ö³t³q¹D

·s¥[©Y°Ó°ÈªA°È
·í«e¦ì¸m : ­º­¶ >> ªA°È­S³ò >> ·s¥[©Y°Ó°ÈªA°È
 
·s¥[©Y¤½¥q©Ò±oµ|²¤¶

·s¥[©Y¤½¥q©Ò±oµ|²¤¶


©ó·s¥[©Yµù¥U¦¨¥ßªº¤½¥q©ÎªÌ©ó·s¥[©Y¸gÀç·~°Èªº¥~°ê¤½¥q³£»Ý­n©ó·s¥[©Yú¯Ç¡§¤½¥qµ|¡¨¡]§Y¤½¥q©Ò±oµ|©Î§Q±oµ|¡^¡C²{®É©Ò¦³¤½¥qÀ³Ãº¯Çªº¤½¥qµ|²v²Î¤@爲20%¡C¥»Â²¤¶¤£¥H¤¶²Ð©Ò±oµ|爲¥Øªº¡A¥u¯A¤Î·s¥[©Y¤½¥qªºµ|°È³d¥ô¡C


°ò¥»¸ê®Æ

¼xµ|¤J®§


¥ô¦ó¥Ñ¤½¥q¦b·s¥[©Y¦¬¨ú©ÎÀò±oªº¦¬¤J³£À³¸Óú¯Ç©Ò±oµ|¡C


  • ¤½¥q¥i¥H¬O¦b·s¥[©Y¦¨¥ß¡þµù¥U¡A©ÎªÌ¬O¨ä¥L¥ô¦ó¦a¤è¦¨¥ß©Îª`册¡C

¸ê¥»¦¬¤J


  • ¸ê¥»¦¬¤J¤£»Ý­n¯Çµ|¡C¨Ò¦p¡A¤@®a»s³y¤½¥q¥X°â¨ä­ì¥»§@¥Í産¥Îªº¤u¼t©Î³]³Æ¡A¥X°â¤u¼tªº§Q¼í¤£»Ý­n¯Çµ|¡C

³æ¤@¤½¥qµ|¨î (One-Tier Corporate Tax System)


  • ³æ¤@¤½¥qµ|¨î¦b2003¦~1¤ë1¤é¥Í®Ä¡A¨ú¥N¦¡Âk­ìµ|¨î (imputation system)¡C
  • ®Ú¾Ú³æ¤@¤½¥qµ|¨î¡A¦b·s¥[©Yªº¤½¥q¥i¥Hµo¥X³æ¤@ÁŧK¬£®§¡A§YªÑªF¨ú±oªº¬£®§¦¬¤J¤£»Ý¯Çµ|¡C

µ|²v¤ÎÁŧK

  • ±q2005¦~«×°_¡A¤½¥qªº¼xµ|¤J®§±N²Î¤@«ö20%µ|²v­pºâ¡C
  • ¦b¤TºØ±¡况¤U¡A¤½¥q¥iÀòµ|°ÈÁŧK¡A¥HÀ°§U¤½¥q­±¹ï¸gÀÙ§xÃø¡N¹ªÀy³Ð·~ºë¯««P¶i·s¥[©Y¦¨爲°Ó·~¤¤¤ß¡C

³¡¥÷µ|°ÈÁŧK (Partial Tax Exemption)*


  • ±q2002¦~«× (µû¦ô¦~«×) °_¡A¤½¥qªº¼xµ|¤J®§¥iÀò±o³¡¥÷µ|°ÈÁŧK (¤£¥]¬A·s¥[©Yµ|°È¦©减ªÑ®§ (franked dividends)) °ª¹F10¸U·s¤¸¡AÁŧK³¡¥÷¥H¤U¦C´¶³q¤½¥qµ|²v­pºâ¡G
    • ²Ä¤@µ§1¸U·s¤¸ªº¼xµ|¤J®§¥iÀò75%ªºµ|°ÈÁŧK
    • ÀH«á9¸U·s¤¸ªº¼xµ|¤J®§¥iÀò50%ªºµ|°ÈÁŧK

·s¦¨¥ß¤½¥q§¹¥þµ|°ÈÁŧK *


  • ¦Û2005¦~°_¡A±`³W¼xµ|¤J®§ (¤£¥]¬A¤w¦©µ|ªÑ®§) ªº­º10¸U·s¥[©Y¤¸¡A¥iÀò±o§¹¥þµ|°ÈÁŧK¡A¥]¬A¥ô¦ó°_¨B¤½¥q³B¦b2005¦~¦Ü2009¦~¶¡ªº­º3­Ó³sÄòªºµû¦ô¦~¡]Year of Assessment¡^¡C
  • »Ý­n¹F¨ì¬Y¨Ç±ø¥ó¤Î­n¨D¡A¤~¥i¥H¨É¨ü³o¶µµ|°ÈÁŧK¡C

®ü¥~¦¬¤Jªºµ|°ÈÁŧK *


  • ©ó·s¥[©Yµù¥U¦¨¥ßªº¤½¥q¦Û2003¦~6¤ë1¤é©Î¥H«á¤§·½¦Û®ü¥~ªºªÑ®§¡B¥~°ê¤À¦æªº§Q¼í¡B®ü¥~ªA°È¦¬¤J¡A¥i¨É¦³µ|°ÈÁŧK¡G
    • ¦¬¤J¨Ó·½°ê¦bÀò±o¸Ó¶µ¦¬¤Jªº¦~«×µ|²v¦Ü¤Ö爲15%¡F¥H¤Î
    • ¸Óµ§¦¬¤J¤w¦b¨Ó·½°ê®a¯Çµ|¡C

* µù¡G ¥»¤å¥u爲µ|°ÈÁŧK²³æ¤¶²Ð¡C½Ð¿Ô¸ß·s¥[©Y°ê¤ºµ|°È§½©Î­Ó¤Hµ|°È·|­p®v¡A²M·¡ÁA¸Ñ¦p¦ó¤Î¦b¤°麽±¡况¤U¥i¥H¨É¨üÁŧK¡C


µ|°È¦©减¤Î¼e§K¹ê­­

¼xµ|¤J®§ (À³¯Çµ|³¡¥÷) ¬O­Ó¤HÁ`¦¬¤J减¥h¦©减¤Î¼e§K³¡¥÷¡C爲¤F减¤Öµ|°È¡A¥i¥H¾¨¶q§Q¥Î©Ò¦³¥i减§K¤Î¼e§Kªº±¡况¡C
¥i¦©减¤ä¥X


  • ¥i¥H¦©减§¹¥þ爲¤½¥q±a¨ÓÀç·~¦¬¤Jªº¥Í産¹Lµ{¤¤産¥Íªº¤ä¥X¡C
  • ¡§¥i¦©减¤ä¥X¡¨¥]¬A¯²ª÷¡N¶±­ûÁ~ª÷¡N·|­p¶O¥Î¥H¤Î¸³¨Æ¶Oµ¥¡C
  • ½Ð¯S§Oª`·N¥H¤U¤ä¥X¡A¦]爲¥¦­ÌªºÀ³¥Î±ø¨Ò¤£¦P¡G
    • ÂåÀø¤ä¥X
    • ¤H¹Ø«OÀIª÷
    • ¨T¨®¤ä¥X
    • ¬ã¨s»Pµo®i¤ä¥X
    • µL¦¬¤J¸ê産 (non-income producing assets) ¬ÛÃöªº§Q®§¤ä¥X

¸ê¥»¬z¶K


  • 爲¤½¥qÁʶR©T©w¸ê産¡A¨Ò¦p¤u¼t¤Î«Ø¿vª«¡A¥i¥H¯Á¨ú¸ê¥»¬z¶K¡C

¥¼¨Ï¥ÎÁ«·l¤Î¸ê¥»¬z¶K


  • Á«·l¤Î¸ê¥»¬z¶K¥i¥Î¤_©è®ø½Õ¾ã«á§Q¼í¡C¥ô¦óÁ«·l©Î¸ê¥»¬z¶K¦b°]¬F¦~«×¤º¨S¦³§¹¥þ¥Î¤_©è®ø¦¬¤Jªº³¡¤À¥iµø爲¡§爲¨Ï¥Î¡¨©Î¡§¥¼®ø¯Ó¡¨³¡¤À¡C
  • ¥i¥H±N¥¼¨Ï¥ÎÁ«·l©Î¸ê¥»¬z¶KÂà¦Ü¤U¤@­Ó°]¬F¦~«×¥Ó½Ð©è®ø¡C
  • ¦Û2006¦~«×°_¡A¥i¥H±N¥»°]¬F¦~«×°ª¹F10¸U·s¤¸ªº¥¼¨Ï¥ÎÁ«·l©Î¸ê¥»¬z¶K©è®ø«e¤@¦~ªº¦¬¤J¡C

®½´Ú


  • ¦V¤@¨Ç·Oµ½¾÷ºc§@¥Xªº®½´Ú¥i¥H¥Ó½Ðµ|´Ú¦©减¡C

¶°Åé¼e§K


  • ¦Û2003¦~«×°_¡A¤½¥q¥i¥H±NÁ«·l¶µ¥ØÂà¦Ü¦PÄݤ@­Ó¶°¹Îªº¨ä¥L¤½¥q¡C
  • ¥i¥HÂà±bªºÁ«·l¶µ¥Ø¦p¤U¡G
    • ¥»¦~«×ªº¥¼®ø¯Ó¸ê¥»¬z¶K
    • ¥»¦~«×ªº¥¼®ø¯Ó¶T©öÁ«·l¡A¤Î
    • ¥»¦~«×ªº¥¼®ø¯Ó®½´Ú

Âù­«½Òµ|¨óij (Double Taxation Agreements)

¤°麽¬OÂù­«½Òµ|¨óij (Double Taxation Agreements, DTAs)¡H


  • Âù­«½Òµ|¨óij¬O°ê®a»P°ê®a¤§¶¡Ã±¸pªº¨óij¡C¸Ó¨óij¥i¥H¨ó§U³]¦b·s¥[©Yªº¤½¥qÁקK爲¦P¤@µ§¦¬¤Jú¯Ç¨â¦¸µ|°È¡C
  • ¨Ò¦p¡A¿D¬w³]¥ßªº¤l¤½¥q¦b¿D¬w¤w¸gú¯Ç¤F¤½¥qµ|¡A¥À¤½¥q¦b·s¥[©Y¦¬¨ì´Ú¶µ®É¡A¤S¦A¯Çµ|¡C
  • ®Ú¾ÚÂù­«½Òµ|¨óij¡A¥i¥H爲¦b®ü¥~ú¯Çªºµ|´Ú¥Ó½Ð¼e§K¡C
  • Âù­«½Òµ|¨óij©ú½T³W©w¤F¨C­Ó°ê®a¡A¦hºØ°Ó°È¬¡°Ê±a¨Óªº¤£¦PÃþ«¬¦¬¤Jªºµ|°ÈÅv§Q¡C

­þ¨Ç¤H¨ü´f©óÂù­«½Òµ|¨óij¡H


  • ¾n·s¥[©Y¤½¥q¥i¥H¨É¨üÂù­«½Òµ|¨óijªºÀu´f¡C
  • ¦pªG¤½¥q·~°Èªº±±¨î©MºÞ²z³£Åv³£¦b·s¥[©Y¦æ¨Ï¡A«K爲¡§¾n·s¥[©Y¤½¥q¡¨¡C
  • 爲¤FÃÒ©ú¤½¥q¬O¡§¾n·s¥[©Y¤½¥q¡¨¡A¥i¥H¦V·s¥[©Y°ê¤ºµ|°È§½¥Ó½ÐÃÒ©ú¤å¥ó¡C

®Ú¾ÚÂù­«½Òµ|¨óij¥Ó½Ð¼e§K


  • 爲¦~«×¦¬¤J¥Ó³ø©Ò±oµ|®É¡A¥i¥H®Ú¾ÚÂù­«½Òµ|¨óij¥Ó½Ð¼e§K¡C
  • »Ý­n´£¨ÑÃÒ©ú¤å¥ó (¨Ò¦p¥Ñµ|°È§½µo¥Xªº«H¨ç©Î¬£®§¤å¥ó)¡A¥HÃÒ©ú¸Óµ§¥Ó³øªº¦¬¤J¤w¦b¥t¤@¨óij°ê¯Çµ|¡C

¥Ó³ø¹w­p¼xµ|¤J®§

强¨î©Ê¥Ó³ø (Compulsory Filing)


  • ©Ò¦³±q¨Æ¶T©ö©Î·~°Èªº¤½¥q¡A³£»Ý­n¦b¨ä·|­p¦~«×µ²§ô«á3­Ó¤ë¤º¥Ó³ø¹w­p¼xµ|¤J®§(ECI)¡C§Y¨Ï¹w­p¼xµ|¤J®§爲¡§0¡¨¡A¤´µM»Ý­n¥Ó³ø¡C
  • §_«h¡A·s¥[©Yµ|°È§½¤]³\¦ôºâ¤½¥qªº¼xµ|¤J®§¡A µM«áµo¥X³qª¾¡C
  • ¦pªG¤½¥q¬O§ë¸ê±±ªÑ¤½¥q¡A¥u¦³«D¶T©ö¦¬¤J (¨Ò¦p§Q®§¡NªÑ®§©Î¯²ª÷¦¬¤J) ªº¡A¤´»Ý¥Ó³ø¹w­p¼xµ|¤J®§ (ECI)¡A°£«D¤½¥q§Æ±æ«D¶T©ö¦¬¤J®Ú¾Ú·|­p¦~«×¯Çµ|¡C

»¼¥æCªí®æ¥HÀò©µ´Á


  • ³q¹L¹q¤l¥Ó³ø¹w­p¼xµ|¤J®§ (ECI) ªº¤½¥q¡A¦pªG»¼¥æCªí®æ¡A«K¥i¥H¦b¦P¤@­Óµû¦ô¦~«×¦Û°Ê¨ú±o©µ´Á¡C
  • Cªí®æ¬O©Ò¦³¤½¥q»Ý­n»¼¥æªº©Ò±oµ|³øªí¡C
  • ¨Ò¦p¡G¦pªG·|­p·|«×¦b2004¦~3¤ë31¤é²×µ²¡A±z»Ý­n¦b2004¦~6¤ë30¤é«e¥Ó³ø¹w­p¼xµ|¤J®§ (ECI)¡A¨º麽»¼¥æ2005¦~«×ªºCªí®æªººI¤î¤é´Á«K·|³Q©µªø¦Ü2005¦~12¤ë31¤é¡C

¦p¦ó¥Ó³ø¹w­p¼xµ|¤J®§ (ECI)¡H


  • »Ý­n»¼¥æ¹w­p¼xµ|¤J®§ªí®æ¡C¥i¥H³q¹L myTaxPortal ºô¤W¥Ó³ø©Î¤U¸üªí®æ¡A¶ñ¼g«á¶l±H/¶Ç¯u¦Ü·s¥[©Y°ê¤ºµ|°È§½¡C
    ½Ð

³øµ|

¦p¦ó³øµ|¡H


  • »Ý­n»¼¥æ³øµ|ªí®æ (Cªí®æ)¡C·s¥[©Y°ê¤ºµ|°È§½¨C¦~3¤ë·|±Hµ¹¥Xªí®æC¡C¦pªG4¤ë©³ÁÙ¨S¦³¨ü¨ìCªí®æ¡A½Ð¦V°ê¤ºµ|°È§½¯Á¨ú¡C
  • ·s¥[©Y°ê¤ºµ|°È§½·|®Ú¾Ú¥Ó³ø¡Aµû¦ô»Ý­nú¯Ç¦h¤Öµ|´Ú¡AµM«á±H¥X¦ôµ|ªí¤Îµ|³æ¡C

¦ó®É³øµ|¡H


  • »Ý­n¦b¨C¦~7¤ë31¤é«e»¼¥æ³øµ|ªí¡A¥Ó³ø¤½¥q«e¤@¦~ªº¦¬¤J¡C¦pªG¤½¥q¦]爲ºô¤W»¼¥æ¹w­p¼xµ|¤J®§ªí®æ¥i¥HÀò±o©µ´Á¦Ü12¤ë31¤é¡C
  • ¨Ò¦p¡A¦b2005¦~»Ý­n爲2004¦~·~°È¦¬¤J³øµ|¡C2005¦~¬Oµû¦ô¦~¡C

·s¦¨¥ß¤½¥q


  • ¦pªG¤½¥q¦b2004¦~¦¨¥ß¡A·s¥[©Y°ê¤ºµ|°È§½·|¦b2006¦~±NCªí®æ±Hµ¹¤½¥q¡C¦pªG¤½¥q±q¦¨¥ß¤é¨ì2005¦~·|­p¦~«×²×µ²¤Ö©ó12­Ó¤ë¡A2006¦~¬O²Ä¤@­Ó¦ôµ|¦~¡C
  • ¦ý¬O¡A¦pªG¤½¥q¦b2004¦~¨ú±o¦¬¤J¡A¦Ó·|­p¦~«×¤]©ó2004¦~§¹µ²¡AÀ³¸Ó¯Á¨ú¤@¥÷Cªí®æ¡A幷¦b2005¦~³øµ|¡C2005¦~«K¬O²Ä¤@­Ó¦ôµ|¦~¡C

¦p¦ó¥Ó³ø¤½¥q¦¬¤J¡H


  • ¥i¥H¨Ï¥ÎCªí®æ¥Ó³ø¤½¥qªº¦¬¤J¡C»Ý­n»PCªí®æ¤@°_´£¥æ¤w¼f­pªº·|­p±b¥Ø¤Î¦ôµ|ÃB¡C(°£«D·s¥[©Y¤½¥q»P°Ó·~ª`册§½±µ¨üÁÙ¨S¦³¸g¹L¼f­pªº·|­p±b¥Ø¡C)
  • «D¬¡ÅD¤½¥q (Dormant companies) ©M¨p¤HÁŧK¤½¥q (private exempt companies) (¤Ö©ó20¦ì¿W¥ßªÑªF) ¡A°]¬F¦~¦¬¤J¤Ö¥H5¦Ê¸U·s¥[©Y¤¸ªÌ¡A¤£»Ý­n爲2004¦~6¤ë1 ¤é©Î¥H«á¶}©lªº±b¥Ø¶i¦æ¼f­p¡C
  • ²Å¦X³o¶µ¼f­pÁŧK±ø¥ó¦Ó¿ï¾Ü¤£¼f­p±b¥Øªº¤½¥q¡A¥i¥H»¼¥æ¥¼¸g¼f­pªº±b¥Ø¡C
  • «Ü¦h²Å¦X¼f­pÁŧK±ø¥óªº¤½¥q¤´µM·|¼f­p±b¥Ø¡A¦]爲¦pªG¦V»È¦æ¥Ó½Ð¶U´Ú¡A»È¦æ·|­n¨D¼f­p±b¥Ø¡C

¹ï¬YÃþ¤½¥q©Ò³]ªº¯S§O³W©w


  • ¦pªG¤½¥q¬O¥H¤UÃþ«¬¤§¤@¡A»Ý­n¯d·N¬Y¨Ç³W©w¡G
    • «D¬¡ÅD¤½¥q
    • ¥¿¦bµ²§ôÀç·~/²M½L/¹ê¦æ¥qªkºÞ¨î (judicial management) ªº¤½¥q
    • §ë¸ê±±ªÑ¤½¥q
    • ªA°È¤½¥q
    • ¦a産©Ð¦a産µo®i°Ó

¥æµ|

¦ó®É»Ý­n¥æµ|¡H


  • ¦¬¨ì¦ôµ|ªí¤Îµ|³æªº¤@­Ó¤ë¤º»Ý­n¥æµ|¡C¥i¥H¤@¦¸©Ê¥æµ|©Î³q¹L°]¸ô (GIRO) ¨C¤ë¤À´Á¥I´Úªº¤è¦¡¥æµ|¡C½Ð·Ç®É¥æµ|¡A§_«h±N¨ü¨ì³B»@¡C

¦pªG¤£¦P·Nµ|°Èµû¦ô¡A¥i¥H«ç¼Ë°µ¡H


  • ¦pªG¤£¦P·Nµ|°Èµû¦ô¡A¥i¥H¼g«H¦Ü·s¥[©Y°ê¤ºµ|°È§½¡A»¡©ú»{爲µ|°Èµû¦ô¿ù»~ªº­ì¦]¡C½Ð¯d·N§Y¨Ï¤£¦P·Nµû¦ôµ²ªG¡A¤´µM¥²¶·¦b¦¬¨ì³qª¾®Ñªº1­Ó¤ë¤º¥æµ|¡C


¨S¦³¸ê®Æ¡I

 Â÷©¤¤½¥q